巴金

巴枯宁底无政府主义

作者:巴金

巴金

(1928年8月)

巴枯宁是一个无神论者,所以反对一切宗教,他是一个无政府论者,所以主张废除一切国家及政府,反对任何中央集权的组织,主张自由联合主义,他又是自由共产主义者,所以主张废除私有财产制度,而同时又反对马克思派所主张的国有财产制的强权共产主义。

他说:“上帝与国家两个大怪物”;又说:“要造一个激烈的革命,必须攻击存在的制度与事物,必须毁坏财产与国家”,毁坏“国家制度”以及“国家制度之结果又为其自然基础的私有财产”。

要消灭社会的弊害,只有一个方法:社会革命,这就是说“破坏一切不平等之制度,而建立万人之社会的与经济的平等。”

然而“革命决不是个人,也不是秘密结社所能造成”。“真正的解放非由民众自己去做不可,非由民众自由的运动去创造从来一切政治形式以外的新社会不可。”“将来的社会应该以公社(或译自由市府)为单位。公社就是一切土地之所有主。各人应该,加入自己所欢喜的公社,而且可以自由退出。这些公社完全自治又可以自相结合而成较大的联合。”

我从法文本巴枯宁全集中摘译出了这些话来表明他底思想之大概。现在再把他本人所起草的日内瓦“社会民主同盟”底纲领节译如下:

“(1)本同盟主张无神论;志在废除一切宗教的服役;以知识代替信仰;以人的正义代替神的正义;废止现在那种政治的、宗教的、法律的与市民的布置之婚姻制度。

(本文是从拙著“俄国革命运动史”原稿第八章中摘录出来的)

感谢 先知在1917 收集、录入及校对