布朗基

致政府书[1]

作者:布朗基

布朗基

1848年3月17日

公民们,人民不满意临时政府一部分人的反动倾向。

人民的愿望是在街垒上建立起来的政权应该用坚强的手腕来统治国家并立即停止一切有损共和国前途的踌躇不定和意见分歧。

人民要求采取下列紧急措施:1)把雇佣军撤出首都巴黎;2)延期举行国民自卫军和制宪议会的选举。巴黎,法国的大脑和心脏,只应该由人民自己来保卫,由全体人民来保卫。

可是由于某种恶意的影响,大多数工人还没有上法国宪兵团的名册,也没有参加军官的挑选。这是不公正的。国民代表在联合起来的贵族和路易·菲力浦官员的几乎是全面的影响下选举出来,也同样是不公正的。

然而这就是将要发生的事情,如果推迟选举还不能让人民的政党粉碎五十年来残酷地垄断了人民群众政治教育的反动党派对人民政党散布的偏见和诽谤的话。

明天的投票不会是自由的。这次选举将受敌对优势的支配,这种敌对优势的权谋长期以来使绝大多数人民对于强加在自己身上的思想桎梏成了习惯。

一个反动议会的来临远不能恢复安定和信心,只会在引起内战的同时加速信任与和解的破产。

一个反动议会的来临远不能恢复安定和信心,只会在引起内战的同时加速信任与和解的破产。

人民恳切希望他的政府防止这场不幸的灾难,通过坚定面积极的办法使未来的国民议会成为纯粹共和的,只有这种纯粹共和制度才能保证议会的工作有良好的成果。

人民准备支持政府这样做来反对保王党的一切阴谋诡计。

感谢 闲汉 录入