季诺维也夫和布哈林关于不同意政治局决定致斯大林的信
（1923年8月6日）
1923年8月6日于基斯洛沃茨克
致斯大林同志（亲收）
我在一份政治局会议记录中看到了一项关于放宽负责工作人员子女上大学的条件的决定（大概是根据斯维杰尔斯基1的建议作出的）。2
我认为做出这项决定是一个大错误。它只会使负责工作人员的子女处境困难。年轻人会诋毁他们。而主要的是这种特权会使比较有才干的人断送前途和种下等级的因素。这样要不得。
格·季·
注意：您同谢尔戈谈话后的来信收到了。待见面时我们再谈，当然会找到圆满的解决办法的。您谈到了“决裂”——这肯定是由于您累了。不可能发生这样的事。您打算去哪里休假？
敬礼！
格·季诺维也夫，尼·布哈林
试图关闭普梯洛夫工厂3是极大的不幸。这是整个共和国的失败。会被全世界的报刊迅速报道。普梯洛夫工厂闻名遐迩。德国的订货（已知的一些谈判）也同普梯洛夫工厂有关。
彼得格勒又要遭殃了。
看在上帝的份上，可别这么做。
格·季·
感谢 黄胜利 录入及校对
-
斯维杰尔斯基，阿列克塞·伊万诺维奇（1878～1933），1899年加入俄国社会民主工党，布尔什维克，十月革命后曾任粮食人民委员部部务委员和工农检察院院务委员，1923～1928年间为俄罗斯联邦副农业人民委员。 ↩︎
-
1923年7月19日，俄共（布）中央政治局研究了斯维杰尔斯基的建议，就这一问题作出了一项决定：“（1）认为放宽负责工作人员的子女上大学的条件是必要的。（2）责成由鲁祖塔克、布勃诺夫和卢那察尔斯基三同志组成的委员会制定出具体措施。” ↩︎
-
根据金属工业总管理局的报告，最高国民经济委员会于1923年7月30日作出了关闭普梯洛夫工厂的决定，理由是预计该厂1923～1924年度没有赢利。 ↩︎