前言
葛兰西在给塔齐娅娜的信中写道：“我收到了孩子们的照片，感到很高兴，这一点你是可以想象的。我还感到很满意，因为我亲眼看到照片后才确信他们是有身躯和四肢的。三年来，我只见过他们的头像，于是我就起了疑心，以为他们已变成那种耳边无翅膀的小天使了。”
本书的目的是为了给葛兰西画一幅充整的画像，给他的头（即大家所熟悉的葛兰西作为伟大的知识分子和政治领袖的形象）增添“四肢和身躯”，也就是増添那些从幼年到成年在饥饿，爱情以及长期受折磨致死的日子里足以帮助我们了解他“整个”人的面貌的因素。除此以外，别无他求。因此，这里特别描绘了尼诺·葛兰西①的形象。
我深切地怀念杰纳罗·葛兰西，他悲惨地死于1965年10月30日发生在罗马的车祸。当时，这本在很大程度上应归功于杰纳罗已写成。
感谢泰雷西娜·葛兰西，她让我参考了至今尚未公开发表过的书信。
感谢埃德梅娅和卡洛·葛兰西。
感谢阿丰索·莱奧内蒂，埃尔姗·富比尼和伦佐·德费利切。
感谢莱奧妮德·佩里利，我从她那里得到了有关舒赫特家族的情况与材料。
感谢安东尼奥·葛兰西在吉拉扎村的朋友们，他的童年时期和小学时期的同伴与同学，他的初中与高中时期的同学，他在都灵期间的朋友们，以及他的那些战友与狱中难友和那些乐意提供有关他的个人生活情况的人。
朱·费奥里
① 尼诺是安东尼奥的爱称。请参看卷首《葛兰西家族和葛兰西夫人舒赫特家族》一表——译者