178 布鲁塞尔民主协会告瑞士人民书
（1847年11月29日）
我们的瑞士兄弟！〔……〕
我们由于最近各种意外的政治事件从欧洲各个角落来此集会，并且也处于像你们一样自由和几乎照你们那种方式获得自由的小民族之中；我们对于上述目的是了如指掌的，所以我们认为有必要向你们瑞士人，我们的兄弟，表示我们一致的希望，希望你们对蓄意反对你们的外交阴谋予以应有的反抗。
我们恳求你们不要理睬五国宫廷（我们不是说：五国人民）向你们提出的阴险的调停建议，它们互相勾结，以便把你们诱入致命的圈套。你们不应害怕来自他们方面的各种威胁。你们只是应该当心他们的阴谋。
即使这些宫廷的威胁来势汹汹，你们只要估计到他们有日益增长的内部困难，是可以同他们实际上拥有的力量较量一番的。
如果他们想以力服人，你们将不乏同盟者。我们的瑞士兄弟，你们已如此完好地把欧洲的民主自由这笔神圣的遗产保存至今，并敢于在最近用它来为大多数人的权利和利益服务，我们再一次向你们建议把它保存下去。
你们将向世界显示坚韧不拔的精神，为此先向你们表示我们的谢意和我们的真挚同情。
谨代表上述民主协会，并根据1847年11月29日协会全体会议〈同一天在布鲁塞尔市政厅先举行了波兰起义周年纪念活动〉通过的决定，
| 名誉主席 | 梅利奈将军，1830年国民军团领导人 |
|---|---|
| 主席 | 律·若特兰，律师，1830年比利时全国代表大会前成员 |
| **迈因茨，**比利时上诉法院律师 | |
| 副主席 | **安贝尔，**马赛《人民主宰报》前编辑 |
| 副主席 | 卡尔·马克思，《莱茵报》前编辑 |
| 约阿希姆·列列韦尔，国民政府成员 | |
| 格奥尔格·维尔特 | |
| 协会秘书 | 阿·皮卡尔，比利时上诉法院律师 |
| 斯皮特霍恩，根特法院律师，1830年兰德临时政府首脑 | |
| **佩列林，**制鞋工人 | |
| 阿·伯恩施太德，《德意志一布鲁塞尔报》编辑 |
联合组成布鲁塞尔协会的德国工人同意这一告瑞士人民书。下列签名的该协会委员会成员可以作证。
| 主席——瓦劳 副主席——赫斯 秘书——沃尔弗 司库——里德尔 |
|---|
（《马克思恩格斯全集》德文版第4卷第593—596页，参看《马克思恩格斯全集》中文第1版第42卷第467一470页）