193 关于伦敦民主派兄弟协会的一次大会的报道
（1848年1月3日）
〔……〕朱利安·哈尼宣读了告大不列颠和爱尔兰工人书1并建议大会通过。
约翰·阿诺特附议通过这个告工人书。
卡尔·沙佩尔〔……〕衷心赞同告工人书中的每一句话。但是，对工人谈有关宪章运动问题，是否属于协会的职权范围，他表示怀疑。他担心协会的动机可能会引起误解，有人可能会以为民主派兄弟协会想要代替宪章派执行委员会的职能。2
菲力浦·麦格拉斯请他的朋友沙佩尔相信，民主派兄弟协会和宪章派执行委员会之间不可能发生任何摩擦。他说，他和他的同事幸运地得到了协会的支持；执行委员会委员就是协会会员。同时他保证，今天缺席的兄弟委员将同他一样，赞同这个出色的由他的朋友哈尼起草的告工人书中的每一句话。他说，告工人书中说的是真理，而真理是强大的，并且终将取得胜利。他认为这样的告工人书极其重要，他表示衷心支持。（鼓掌〕
主席表示赞同他的朋友麦格拉斯所说的每一句话。他说，由于这个告工人书的真实性，由于它有益的原则，由于它雄辩的文字，所以他由衷地表示赞同。（鼓掌〉
卡尔·沙佩尔说，他的朋友麦格拉斯和主席的特别出色的讲话打消了他唯一的顾虑。
最后，这个告工人书经过表决获得一致通过。〔……〕
1848年1月8日《北极星报》（伦敦）第533号
节录