338 科隆工人联合会全体会议记录
（1849年2月4日）
主席勒泽尔1宣布会议开始，并作了简短的开场白，接着，他请公民沙佩尔就召开全体会议的宗旨发表意见，汇报联合会自上次全体会议以来所取得的成果。
公民沙佩尔详细报告了以往历次委员会会议和各个分会的活动，并列举了那里讨论的主要问题。
然后，他阐明了联合会的改组计划2，计划如下：
增加目前分会的数目，在本城最合适的地方增至8个或9个分会3；提出成为联合会会员的条件，使之在其中一个分会登记注册；每月缴纳1银格罗申会费，其中9分尼留作分会购买图书，3分尼上缴工人联合会总储金处；每两周在埃塞尔大厅举行一次全体会议，各分会的全体会员都可参加，而不必缴纳特别费用，但非会员除外。据悉，马克思和恩格斯先生已允诺，每两周一次同联合会主席轮流就社会问题发表演说，联合会会员仍可免费听讲。
公民沙佩尔提议，就联合会是否同意这个计划进行投票表决，并任命一个委员会起草联合会章程，在章程中明确阐明这一点。这个提议获得通过。会议批准了上面提出的改组计划，还责成上次委员会会议为此任命的委员会按计划起草联合会章程，并提交下次全体会议批准。4
公民伯多夫报告了联合会的收支情况和储金情况。
会议批准了委员会作出的决议，即恢复出版原来的《自由、博爱、劳动》报，并任命克·约·埃塞尔为该报编辑。
会议决定，狂欢节后的星期日举行全体会议，然后确定联合会的章程。
随后，会议结束。
1849年2月15日《自由、博爱、劳动》（科隆）第3号
[337.htm](337 卡尔·马克思(科隆)给恩斯特·德朗克(巴黎)的信.md)[index.htm](第2卷 共产主义者同盟文献(2).md)[339.htm](339 《新莱茵报》关于缪尔海姆工人联合会举行宴会的报道.md)
-
关于勒泽尔当选为工人联合会主席一事，没有文字记载。他在1849年1月25目的委员会会议上第一次以主席身份出现。2月28日，沙佩尔当选为主席。 ↩︎
-
联合会的改组早在1849年1月25日的委员会会议上就开始了。关于这一点，会议记录说：“公民沙佩尔提议，起草一个新的联合会章程。为此，要任命一个委员会，然后讨论章程，待章程通过后付印，发给会员们人手一册。他说：早就觉得有必要按一定的方式组织联合会了。从它建立以来，我们取得了许多在它建立时未曾有的经验，在当时也许是非常必要的东西，现在不再必要了。总之，联合会必须拥有牢固的基础和明确的规定，以便使每个人知道，应该采取什么态度，也不能因为没有法规而产生不团结。此外，必须把这些规定或章程交给每一个会员，使他们也马上了解到联合会的倾向和体制。然后，还有许多人阐发了制订章程的必要性并通过了沙佩尔的上述提案。为了临时起草章程，任命了由公民沙佩尔、埃塞尔、卡斯滕斯、萨尔盖特和赖夫组成的委员会。”（1849年2月8日《自由、博爱，劳动》第1号）——599 ↩︎
-
1849年2月5日的委员会会议就分会还作出了其他决议。会议记录如下： ↩︎
-
参看文件344。 ↩︎