总委员会会议[1]
（书记的52岁生日）
出席委员：布恩、埃卡留斯、约·黑尔斯、哈里斯、荣克、列斯纳、鲁克拉夫特、米尔纳、莫特斯赫德、默里、奥哲尔、普芬薇、赛拉叶、唐森。
公民莫特斯赫德主持会议。
宣读并批准了上次会议的记录。
书记1报告说，用和平协会赠与的那笔钱，将在日内瓦印刷关于战争的宣言德文本15000册和法文本15000册，送往法国和德国。他还说他已经收到一张20镑的支票，把它交给了瑞士书记2转送出去。
宣读了纽约休谟的一封来信，信中说他几乎热得晕倒了；说他是个年迈的人，到现在只发展了两个会员。他没能参加劳工同盟代表。【115】
公民鲁克拉夫特报告说，肯特郡的一位和平友人把他自己写的一首诗寄到伯明翰去散发，人家回赠给他一张传单，上面印有我们关于战争的宣言的摘录，为此他寄来了一封赞扬信，信中附有5先令捐赠给总委员会作为经费。
委托书记寄给他一张会员卡及协会的文件。
公民赛拉叶宣读了比利时委员会的一封来信，这封信收回了上一封信中关于抗议战争和关于瑞士争端所发表的意见，并同意代表大会延期。
日内瓦的罗曼语区委员会的一封来信说，这个支部一致赞成代表大会延期和总委员会留在伦敦。再没有这样安全的地方了。那些跟拉绍德封跑的支部当中，有一个支部已经回转。巴枯宁和佩龙已被开除。【116】
公民黑尔斯说财务委员会已经开了会，但还不能提出一个完整的报告，然而，已经就一项建议取得了一致意见。
主席3认为不等提出完整的报告就来研究问题是不适当的，而且他认为提出的应该是书面报告。
会上提出了几项建议之后，公民黑尔斯同意在下周的今天提出一份书面报告。
公民赛拉叶接着提议通过一项关于代表大会延期的正式决议。议论了几句之后通过了如下的决议：
“考虑到协会的大陆各支部关于召开代表大会问题的意见，兹决定第五次年度代表大会延期举行，一有机会立即召开。”
在公民鲁克拉夫特提议、公民哈里斯附议下，以2票反对通过在英国报刊上发表这一决议。【117】
委员会于11时休会。
| 主席 约翰·黑尔斯 约·格奥尔格·埃卡留斯 |
|---|