总委员会会议[1]
出席委员：
公民主持会议。
宣读并批准了上次会议的记录。
1报告说，收到美因茨正在罢工的鞋匠来信，信中要求在英国宣传这一罢工。【88】
公民收到一封来自日内瓦的感谢总委员会决议的信。【89】他们必须同各种阴谋诡计进行斗争，决议将会支持他们。日内瓦的资产阶级对钟表匠支持因同盟歇业而被解雇的建筑工人感到震惊。【90】
在那不勒斯，警探建立了一个国际新支部。
总委员会的决议已从日内瓦用电报通知给巴枯宁。公民荣克要求会议委托他在大陆报纸上发表这项决议。【91】这一要求被通过。
他已通知绍德封方面，如果他们鼓吹完全放弃政治活动，那他们就将失去担任领导工作的资格。
来自巴黎的一封信中说，4月份的时候巴黎联合会有10个团体，而现在则有36个团体，并且还有一些新的团体正在酝酿中。有10个团体向总委员会交了会费，信中附有一张100法郎的银行券。
办报的尝试花掉了16镑。报纸的第1号只有一份一份地通过邮局寄出去的才送到了订户手里，通过铁路托运寄出的包裹被没收了，第2号则全部被没收。【92】审讯的报道将以小册子的形式发表，并将寄给总委员会若干册。【93】
对劳动的统计正在进行中。
缪拉来信说，起诉并没有吓倒国际：它将再次抬起头来，永不屈服。
来自布雷斯特的一封信说，有两个会员遭到逮捕，被扒光衣服搜身，在监狱里关了28天才放出来。其中一个还被他所在的兵工厂解雇，失去了退休金，另一个料想也会遭到同样的对待。
公民宣读了一封私人信件，信中谈到法国各省没有要打仗的情绪和巴黎人为地制造狂热的情况，他把巴黎支部反战宣言的部分段落翻译出来。【94】他还提请会议注意：财务委员会还没有提出任何报告。
杜邦来信表示希望总委员会发表一篇反战声明。
公民说财务委员会没有履行职责，它既没有准备任何报告，也没有提出任何建议。
在听取了一些解释以后，会议决定这个委员会应在本星期六开会。
公民报告说，机械工人委员会没有决定如何把钱送往巴黎。【95】
公民提议委托马克思起草一篇反战宣言。
公民说，开始起草之前委员们必须先发表自己的观点。总委员会不能发表巴黎人那样的宣言，总委员会的宣言必须是国际性的宣言。
公民表示根本反对战争。工人不需要打仗。
2说，委员们应该表明自己的观点，以便马克思有所遵循。我们可以对双方表示厌恶而采取中立，也可以主张不惜任何代价争取和平，他为千百万人无力制止战争而感到羞耻。我们应该让全世界知道，如果我们有能力的话我们一定去制止战争。
公民希望指出这样一点，即让一小撮人来决定和平与战争是危险的，其所以如此，是由于人民自己的错误。
公民说，对任何其他强国必须像对拿破仑一样加以谴责。
公民说：我们不能考虑一般的战争问题，只能考虑当前这一特定情况。
公民接着提议，附议，委托马克思起草宣言，经小委员会批准后发表。【96】通过。
委员会于11时20分休会。