总委员会会议记录[1]

公民杜邦主持会议。

出席委员：公民马克思、荣克、列斯纳、埃卡留斯、唐森、弗兰克尔、赛拉叶、瓦扬、勒穆修、默里、龙格、若昂纳尔、符卢勃列夫斯基、恩格斯、塞克斯顿、罗赫纳、阿尔诺、梅奥、布列德尼克、马丁、罗奇、黑尔斯、马格里特、布恩、莫特斯赫德。

宣读了上次会议的记录¹，公民马克思建议宣读总委员会委托他起草的告代表大会书。

公民龙格宣读它的法译本。

主席提出采用这一告代表大会书，提议得到通过，没有异议。²

公民米尔纳说，他由于生病不得不谢绝总委员会托付他代表该会的荣誉。

建议选举一名代表接替已表示谢绝的米尔纳。

接着对候选人进行表决；主席宣布公民塞克斯顿当选。

公民布恩问，财务委员手头有什么钱支付代表们的费用。

公民荣克说，手头没有现钱，但预期可以收到一些钱。

公民恩格斯说，将预支一笔钱给总委员会应付这项开支。

公民荣克提议，下次代表大会在大陆上召开。

对荣克的提议，

埃卡留斯附议，

黑尔斯附议，

恩格斯反对，

若昂纳尔附议。³

主席提议结束讨论，提议得到通过。

黑尔斯要求，对荣克的提议唱名表决。

赞成对荣克的提议唱名表决。

反对荣克的提议……

这是最后一次会议。

主席欧仁·杜邦⁴

上一篇[回目录](第8卷 第一国际总委员会文献(1871-1872).md)下一篇