在俄共（布）莫斯科省代表会议上的讲话[20]

作者：列宁文集（补遗） · 40

在俄共（布）莫斯科省代表会议上的讲话[20]（1920年11月21日） 1 ［注：加里西亚东部即今乌克兰西部一带。——编者注］看作与切身利益有关。［注：见《列宁全集》第2版第34卷第155页。——编者注］。当时我们赢得的喘息时机，实际上是极其短暂的。从1918年夏季捷克斯洛伐克军的叛乱[29]开始的、强加给我们国家的战争是极其残酷的。但是，我们曾经几次作过这种尝试：1918年春季作过一次，今年春季在实践中提出劳动军问题的时候又以较大规模尝试过一次。现在我们必须再一次把这种转变提到首位，并尽一切力量加以实现。从国际观点，即从彻底战胜资本主义的观点来看，这是整个社会主义变革最重要的任务。为了彻底战胜资本主义，第一，必须战胜剥削者和捍卫住被剥削者的政权，这是用革命力量来推翻剥削者的任务；第二，担负起建设任务，就是建立新的经济关系，树立怎样做这件事情的榜样。实现社会主义变革任务的这两个方面是分不开的，这使我们的革命不同于以往的一切革命，以往的革命有破坏这一面就够了。［注：见《列宁全集》第2版第39卷第280、286页。——编者注］上我们已经谈到这一点，所以我觉得，在这里没有必要而且也不可能详细谈论各个方面，因为这项任务包括经济建设事业的一切。我已经扼要地指出了保证产业工人得到粮食和保证工业得到燃料的条件。这些条件是保证今后能够进行建设的基础。我应当补充一点，在即将召开的苏维埃代表大会上，正如你们从报纸公布的议程上已经看到的那样，这个经济建设问题，一定会是讨论的中心问题。整个议程都是为了使出席大会的全体代表和全国所有苏维埃工作者和党的工作者能把全部注意力集中在经济方面，集中在运输业、工业的恢复和“帮助农民经济”上，“帮助农民经济”是一种谨慎的说法，其实它的含义要广泛得多，就是要采取一整套办法和一系列周密的措施，把还会存在相当长时间的农民经济提高到应有的水平。［注：指《俄罗斯联邦电气化计划。俄罗斯国家电气化委员会向苏维埃第八次代表大会作的报告》。——编者注］的一系列文件。没有　10年的工夫，我们就不能实现这个计划的基本部分，即建立能使全部工业转到现代基础上的30个最大的电站区。显然，全部工业不按照大机器生产的要求来改造，社会主义建设就只能是一大堆法令，只能是工人阶级同农民在政治上的一种联系，只能使农民挣脱高尔察克和邓尼金的统治，只能给世界各国提供一个榜样，然而却没有自己的基础。共产主义是以苏维埃政权这一能使被压迫群众完成各项事业的政治机构为前提的，否则共产主义便是不可想象的。我们在全世界都可以看到这方面的证明，因为苏维埃政权思想、苏维埃政权的纲领不容置辩地正在全世界取得胜利。这一点我们从反对第二国际的每次斗争的情景中都可以看到，因为第二国际是靠警察、神父和工人运动的资产阶级旧官吏来维持的。［注：见《列宁全集》第2版第36卷第408页。——编者注］。显然，在苏维埃机关中复活了的官僚主义也不会不在党的组织中产生有害的影响，因为党的上层领导就是苏维埃机构的上层领导，这是一回事。这就是说，既然我们意识到了，旧官僚主义这种坏现象可能在党的机构中表现出来，那么在党的组织中有这种坏现象的各种迹象，就是很明显，很自然的了。因此，这个问题已经列入苏维埃代表大会的议程，还引起了这次代表会议很大的注意，这也是理所当然的，因为全党代表会议决议［注：指俄共（布）第九次全国代表会议决议《关于党的建设的当前任务》（见《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》1964年人民出版社版第2分册第37—45页）。——编者注］所承认的党的病症，不仅莫斯科有，而且正在向全国各地蔓延。这是由于当时必须进行军事政治工作，我们必须把农民群众吸引过来，不可能提出更高的要求，提出一个较广泛的计划来提高农民经济的水平，提高农民群众的水平。载于1920年12月俄共（布）莫斯科委员会出版的《党的当前工作中的迫切问题》一书 2 载于1952年《列宁全集》俄文第4版第31卷
载于1920年12月俄共（布）莫斯科委员会出版的《党的当前工作中的迫切问题》一书
载于1952年《列宁全集》俄文第4版第31卷

在俄共（布）莫斯科省代表会议上的讲话[20]（1920年11月21日） 1 ［注：加里西亚东部即今乌克兰西部一带。——编者注］看作与切身利益有关。［注：见《列宁全集》第2版第34卷第155页。——编者注］。当时我们赢得的喘息时机，实际上是极其短暂的。从1918年夏季捷克斯洛伐克军的叛乱[29]开始的、强加给我们国家的战争是极其残酷的。但是，我们曾经几次作过这种尝试：1918年春季作过一次，今年春季在实践中提出劳动军问题的时候又以较大规模尝试过一次。现在我们必须再一次把这种转变提到首位，并尽一切力量加以实现。从国际观点，即从彻底战胜资本主义的观点来看，这是整个社会主义变革最重要的任务。为了彻底战胜资本主义，第一，必须战胜剥削者和捍卫住被剥削者的政权，这是用革命力量来推翻剥削者的任务；第二，担负起建设任务，就是建立新的经济关系，树立怎样做这件事情的榜样。实现社会主义变革任务的这两个方面是分不开的，这使我们的革命不同于以往的一切革命，以往的革命有破坏这一面就够了。［注：见《列宁全集》第2版第39卷第280、286页。——编者注］上我们已经谈到这一点，所以我觉得，在这里没有必要而且也不可能详细谈论各个方面，因为这项任务包括经济建设事业的一切。我已经扼要地指出了保证产业工人得到粮食和保证工业得到燃料的条件。这些条件是保证今后能够进行建设的基础。我应当补充一点，在即将召开的苏维埃代表大会上，正如你们从报纸公布的议程上已经看到的那样，这个经济建设问题，一定会是讨论的中心问题。整个议程都是为了使出席大会的全体代表和全国所有苏维埃工作者和党的工作者能把全部注意力集中在经济方面，集中在运输业、工业的恢复和“帮助农民经济”上，“帮助农民经济”是一种谨慎的说法，其实它的含义要广泛得多，就是要采取一整套办法和一系列周密的措施，把还会存在相当长时间的农民经济提高到应有的水平。［注：指《俄罗斯联邦电气化计划。俄罗斯国家电气化委员会向苏维埃第八次代表大会作的报告》。——编者注］的一系列文件。没有　10年的工夫，我们就不能实现这个计划的基本部分，即建立能使全部工业转到现代基础上的30个最大的电站区。显然，全部工业不按照大机器生产的要求来改造，社会主义建设就只能是一大堆法令，只能是工人阶级同农民在政治上的一种联系，只能使农民挣脱高尔察克和邓尼金的统治，只能给世界各国提供一个榜样，然而却没有自己的基础。共产主义是以苏维埃政权这一能使被压迫群众完成各项事业的政治机构为前提的，否则共产主义便是不可想象的。我们在全世界都可以看到这方面的证明，因为苏维埃政权思想、苏维埃政权的纲领不容置辩地正在全世界取得胜利。这一点我们从反对第二国际的每次斗争的情景中都可以看到，因为第二国际是靠警察、神父和工人运动的资产阶级旧官吏来维持的。［注：见《列宁全集》第2版第36卷第408页。——编者注］。显然，在苏维埃机关中复活了的官僚主义也不会不在党的组织中产生有害的影响，因为党的上层领导就是苏维埃机构的上层领导，这是一回事。这就是说，既然我们意识到了，旧官僚主义这种坏现象可能在党的机构中表现出来，那么在党的组织中有这种坏现象的各种迹象，就是很明显，很自然的了。因此，这个问题已经列入苏维埃代表大会的议程，还引起了这次代表会议很大的注意，这也是理所当然的，因为全党代表会议决议［注：指俄共（布）第九次全国代表会议决议《关于党的建设的当前任务》（见《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》1964年人民出版社版第2分册第37—45页）。——编者注］所承认的党的病症，不仅莫斯科有，而且正在向全国各地蔓延。这是由于当时必须进行军事政治工作，我们必须把农民群众吸引过来，不可能提出更高的要求，提出一个较广泛的计划来提高农民经济的水平，提高农民群众的水平。载于1920年12月俄共（布）莫斯科委员会出版的《党的当前工作中的迫切问题》一书 2 载于1952年《列宁全集》俄文第4版第31卷

载于1920年12月俄共（布）莫斯科委员会出版的《党的当前工作中的迫切问题》一书

载于1952年《列宁全集》俄文第4版第31卷