致俄国社会民主工党敖德萨委员会

1903年10月1日

亲爱的同志们：我们对敖德萨委员会和《火星报》在工厂的工长问题[357]上发生分歧同样深感遗憾。我们之所以对敖德萨委员会的来信迟未答复，主要是因为当时编辑部无人。一般说来，是受了党的第二次（例行）代表大会的妨碍（不管这有多么奇怪）。

至于问题的实质，代表大会已经通过了决议，建议参加工厂的工长的选举。

引用决议第28号原文。

决议是由大多数人通过的，我们认为，事情是可以改正的，虽然不能马上做到。敖德萨委员会应在一切有组织的工人中立即散发（不公布）和解释这个决议。在决议公布时，希望敖德萨委员会印发传单，阐明党对这一问题的看法，号召工人支持这个全党一致赞同的策略。

就问题的实质而论，我们认为：经常进行关于工长选举的鼓动，比只作一次拒绝选举的鼓动更具有教育作用和组织作用。你们自己关于宗法制手段的报道就证明了这一点，这些报道说明必须对奸细法令和奸细手段进行不断的斗争。

我们完全支持你们的愿望：更经常地交换意见，以避免鼓动工作中的分歧和矛盾。请你们不仅要给刊物经常来稿，也请注意地址（给你们去信的地址）是否经常有效。

倘若其他工作容许，我们将尽力把说明经济斗争和政治斗争的关系的传单写出来。

正象你们所期望的那样，我们现在正在全文刊印“工人意志”的宣言[358]。

列　宁