24.致帕·波·阿克雪里罗得
10月19日
亲爱的帕·波·:对昨天那封信我要补充几句,免得您去回答那已经解决的问题。
刚才我们收到了巴黎人的来信,因此,我昨天给您的信中所说的不完全明白的那回事[注:见本卷第23号文献。——编者注]立刻就明白了,明白了您为什么警告我们要“灵巧象蛇”(说起来容易!)并且避开“侨民”[92]。他们信中的那种腔调正是对您的意见的一个很好的说明,现在我完全明白您的意思了。
| 您的 彼得罗夫 |
|---|
10月19日
亲爱的帕·波·:对昨天那封信我要补充几句,免得您去回答那已经解决的问题。
刚才我们收到了巴黎人的来信,因此,我昨天给您的信中所说的不完全明白的那回事[注:见本卷第23号文献。——编者注]立刻就明白了,明白了您为什么警告我们要“灵巧象蛇”(说起来容易!)并且避开“侨民”[92]。他们信中的那种腔调正是对您的意见的一个很好的说明,现在我完全明白您的意思了。
| 您的 彼得罗夫 |
|---|