无产阶级和艺术

（无产阶级文化协会第一次全俄代表会议报告提纲¹

1．只有当各世纪和各民族作品中全部有价值的东西成为全人类文化宝库的不可分离的内容时，艺术才能叫做全人类的艺术。

2．然而，谁也不应否认各个时代和各个民族艺术中引人注目的差别。

3．我们马克思主义者知道，不能用模糊的概念：民族精神、时代或气候，而只能用本身又由阶级关系所决定的社会制度来解释这些差别。

4．艺术有时纯属这一或那一阶级意识形态的表现，有时则受几个阶级的交互影响；但对艺术作品作阶级分析是研究该作品的最富有成果的方法。

5．同一个阶级的艺术不总是一模一样的。阶级艺术演变的典型样板是：萌芽，追求时期，古典主义，现实主义，悲观的浪漫主义，神秘主义。

6．然而，一个阶级的艺术的所有演变阶段都被涂上了该阶级的意识形态色彩。

7．试从这些原理出发，说明未来的无产阶级艺术。

8．无产阶级创作的独立性决不表现于矫揉造作的独创性，而必须以熟悉先前文化的全部成果为前提。

9．知识分子已经以创作一系列过渡性质的作品在无产阶级艺术的诞生中发挥一定的作用。

原载《无产阶级文化》1918年7月第2期，

“苏维埃政权是国家政治组织;正如《消息报》副题上所标示的，是由工人、农民、士兵和哥萨克代表苏维埃所组成的政权。这是极其不同的阶级成分组成的联盟，而决不是纯粹的无产阶级专政。在国家为国民各阶级安排教育事务上，联盟的监督和领导是完全正常和适当的。但是，把

　　把政治联盟的任务同阶级的文化任务混为一谈，这就是这些要求的基础。我们坚决摒弃这些要求。

index.htm02.htm