弗·恩格斯。德国状况
| 弗·恩格斯。德国状况 给“北极星报”编辑的第一封信 [注:形而上学一词在这里是指研究经验以外的问题的哲学。——编者注]黑格尔诞生了。这个时代的每一部杰作都渗透了反抗当时整个德国社会的叛逆的精神。歌德写了“葛兹·冯·柏里欣根”,他在这本书里通过戏剧的形式向一个叛逆者表示哀悼和敬意。席勒写了“强盗”一书,他在这本书中歌颂一个向全社会公开宣战的豪侠的青年。但是,这些都是他们青年时代的作品。他们年纪一大,便丧失了一切希望。歌德只写些极其辛辣的讽刺作品,而席勒假如没有在科学中,特别是在古希腊和古罗马的伟大历史中找到慰借,那他一定会陷入悲观失望的深渊。用这两个人作例子便可以推断其他一切人。甚至连德国最优秀最坚强的思想家都对自己祖国的前途不抱任何希望。 1 2 给“北极星报”编辑的第二封信 [注:原文为《Britannia rule the waves》,即“不列颠威镇四海”(摘自英国国歌)。——编者注],以便能够打垮其他任何一个国家的贸易,如果这个国家的竞争能够成为他们发财致富的障碍的话。最后,他们竭力维护自己从供应欧洲市场取得巨额利润的权利,和拿破仑的大陆体系分庭抗礼。这就是当时英国统治阶级进行这次长期战争的 3 给“北极星报”编辑的第三封信 456 7 8 9 10[注:恩格斯应允写的信未见于该报以下各号。——编者注]谈谈近六年来运动的情况。 |
|---|
-
1791年资产阶级的制宪会议通过了宪法,确立了法国的君主立宪政体,这个宪法被1792年8月10日的人民起义所废除,结果君权被推翻了。——第635页。 ↩︎
-
弗·恩格斯写“德国状况”这一系列文章的目的,是反对用反动的民族主义观点来叙述德国的历史,特别是叙述1813-1815年对拿破仑法国的战争的历史。恩格斯批判了民族主义的观点,同时也对这个战争作了片面的估价。在这次战争中,人民群众反对拿破仑第一的掠夺政策的民族解放斗争,被统治阶级和当权的王朝利用来恢复欧洲的封建秩序。后来,弗·恩格斯在他的著作“暴力在历史中的作用”(1888年)中重新评价这个历史时期时写道:“各民族反对拿破仑的全民战争,是遭拿破仑蹂躏的各民族的民族意识的反映。”——第637页。 ↩︎
-
使德国继续保持分裂的联邦条例于1815年6月8日在维也纳会议上通过。这个文件的第十三条对加入德意志联邦的各邦许下了制订宪法的诺言,但诺言未曾实现。——第644页。 ↩︎
-
指1820年1月在西班牙爆发的资产阶级革命,1820年7月在那不勒斯和巴勒摩、1820年8月在葡萄牙以及1821年3月在皮蒙特等地的革命发动。由于神圣同盟派遣法国军队入西班牙,奥地利军队入意大利进行干涉,革命运动被镇压下去了。——第650页。 ↩︎
-
法国烧炭党人的密谋组织成立于1820年底-1821年初,它是仿意大利的同一名称的组织建立的。法国烧炭党人把各种政治派别的代表人物团结在自己的队伍里,目的是要推翻波旁王朝。1822年他们密谋在许多城市(伯尔福、罗舍尔等城市)的卫戍部队中同时举行起义。在密谋失败和某些领袖惨遭杀戮后,烧炭党人的组织实际上停止了活动。——第650页。 ↩︎
-
指1816-1819年英国群众性的民主运动的高涨;运动是在为改革选举法而斗争的口号下进行的。——第650页。 ↩︎
-
指1830年法国资产阶级的七月革命。——第651页。 ↩︎
-
按照英国1832年的选举法,在城市里,每年租金不少于10英镑的房东和承租人获得了选举权。——第651页。 ↩︎
-
载于德意志各邦维也纳代表会议的最后(1834年6月12日)记录上的决议规定,各邦君主必须在反对自由主义和民主运动的斗争中互相支持。该文件由自由派政论家韦尔凯尔发表在1844年在曼海姆出版的“关于德意志国民的法律状况的重要文件”(《Wichtige Urkunde für den Rechtszustand der deutschen Nation》)一书上。——第652页。 ↩︎
-
英国内务大臣詹·罗·乔格莱安为了讨好奥地利政府,于1844年命令邮政管理局允许警察秘密检查意大利流亡革命家的信件。这一行动引起了民主团体的愤怒。——第652页。 ↩︎