关于爱尔兰问题的未作的发言的提纲[380]

卡·马克思和弗·恩格斯的遗稿

自从我们上次开会以来，我们所讨论的对象芬尼亚运动已进入了一个新的阶段。这个运动接受了英国政府所给予的血的洗礼。曼彻斯特的政治处决使我们想起约翰·布朗在哈帕尔斯渡口的遭遇。［注：以下在原稿中删去一句：“不过，奴隶主们至少还把约翰·布朗当做一个叛乱者，而不是当做一个普通的刑事犯。”——编者注］它们揭开了爱尔兰同英国的斗争的一个新时期。整个议会和自由派的报刊要对此负责。格莱斯顿。

目的：保持伪善的外表，似乎这不是政治性的，而只是一种普通的刑事犯罪。在欧洲，处决产生了恰好相反的印象。看来，英国人还想保持长期议会所通过的法令[381]。他们赋予自己一种神圣的权利，可以在爱尔兰国土上反对爱尔兰人，而任何一个爱尔兰人，要在英国反对不列颠政府，就会被宣布为非法。Habeas　Corpus　Act[382]暂时停止生效。特别戒严。“纪事”周刊所举的事实。由政府组织的“杀人和暴行”。[383]波拿巴事件[384]。

什么是芬尼亚运动？

1846年 1841年8222664 1866年5571971 　　　　　　　———— 2650693	}	25年中共缩减 2650693人		1801年爱尔兰人口为 5319867人
	}	11年中共缩减

不仅人口有所减少，而且同人口的总数比起来，聋哑人、盲人、残废人、疯子和痴子的数量有所增加。

在1855年到1866年这些年中，牲畜总数增长的情况如下：牛增加178532头，羊增加667675只，猪增加315918头。如果我们注意到在同时期中马减少20656匹，并用1匹马折合8只羊计算，那末应为996877头，即接近100万头。

这就是说，1032694个爱尔兰人为大约100万头牛、猪、羊所排挤了。被排挤的爱尔兰人的情况如何呢？对这一问题作了回答。

移居国外的共计1730189人。这种移民的性质。

由于或（逐出土地）以及同时变耕地为牧场，移民的规模越来越大，并将继续扩大下去。

减少了120000个，而面积15英亩到30英亩的农场却增加了61000个，30英亩以上的农场则增加了109000个（共计增加170000个）。农场总数的减少几乎完全是1英亩以下的到15英亩的农场消失的结果。达费林勋爵。［注：见本卷第686、693页。——编者注］大农场数目的增长只是表示，所减少的农场很大一部分成为较大的农场。

（ａ）

人的状况恶化了，已接近于危机，像1846年那样的危机。当前的相对人口过剩已经像饥荒前一样严重。

从马铃薯歉收引起饥荒以来，提高不过20％。而马铃薯的价格却几乎提高了200％；日用必需品的价格则平均上涨了100％。在1867年2月9日的伦敦“经济学家”上写道：

“在21年中人口减少五分之二以后，目前几乎全岛的常规工资每天只有1先令；而1先令目前所能买的东西并不多于21年前用6辨士所能买到的。由于一般食品价格的高涨，工人的生活比10年前更坏了。”

　　（ｂ）

（1）

：　　　　　　　　　：

——470917英亩　　　　　　——128061英亩

（2）［注：法定英亩是王国法律所规定的英亩，合4047平方米。——编者注］。小麦的缩减了，而在收获量缩减得更多的是（用确切的百分比来表示）：燕麦缩减16.3％，亚麻47.9％，芜菁36.1％，马铃薯50％。有几年收获量的缩减还更严重，而总的来说，从1847年起，收获量是缩减的。

自从大规模移民以来，土地因不再施肥而变得贫瘠了，这部分是由于农场疯狂地扩大，部分是由于在“谷地制”[385]的条件下，租佃者多半不自己为土地施肥，而让他的雇农去施肥。地租和利润在收获量减少的情况下也一样能增加。整个产量总的来说可能减少，但是落入大地主和大农场主手中而不归农业工人所有的、转变为剩余产品的那一部分产品，以及剩余产品的价格，却会增加。

因此，结果是：本地居民逐步被排挤，民族生活的源泉——土地逐步恶化和贫瘠。

这一过程只是刚刚开始，但是进行得颇为迅速。扩大首先打击的是1英亩以下的到15英亩的那些农场。即使100英亩以下的农场全部消失，那时扩大的过程也还远远不会达到在英国那样的程度。1864年的情况是这样：

，包括，共计20319924英亩。的3/5，，至今仍为的农场所占有，掌握在手中；2/5的面积，即8227807英亩，则为的农场所占有，掌握在31927个土地所有者手中。这样，要被驱逐的（只算租佃者和他们的家属）有2847220人。

这种制度就是1846年饥荒以及目前肉类和羊毛价格不断上涨的自然的结果，这种结果更因谷物法的废除而加速产生[386]。

使爱尔兰成了英格兰的隔了一条宽阔的海峡的农业区，——这里没有地主，地主们都和他们的家奴一起住在英格兰。

国家只是大地主的工具。也被作为一种政治上的惩罚手段。（。英国。[387]。）英国原来的政策：以英国移民（伊丽莎白时代）和圆颅党[388]移民（克伦威尔时代）代替被排挤的爱尔兰人。女王安即位以后的十八世纪的经济政策只须用英国对它自己的殖民地爱尔兰采用的关税保护办法就可以说明；在这个殖民地的内部，则把变成为财产权的法律基础。在实行[389]以后是苛刻的地租和土地中间人的制度，但是爱尔兰人尽管受到极度严重的压迫，却仍然是他们自己的土地的握有者。目前这种制度则是无声无息地、着着实实地进行着的一种歼灭；政府只是大地主（和高利贷者）的工具。

从这一改变了的情况产生了：

在解放天主教徒的斗争[390]及这一斗争的领袖丹尼尔·奥康奈尔在爱尔兰运动中占主导地位以前，起领导作用的一直是神甫。英国人关于教皇政治的可笑的空谈。天主教的上层神甫们反对芬尼亚运动。

3.。奥康奈尔暴力运动的特点。议会中的爱尔兰党的退化。

4.。欧洲运动的影响和英国的语言风格。

5.——三个活动场所；美国的主导作用。

6.，因为美国是共和国。

我在这里说明了芬尼亚运动的特征。

人道和正义的问题，但首先是一个独特的英国问题。

（ａ）。（，阿尔及利亚。）

（ｂ）。对工资的影响等。英国人和爱尔兰人性格的平衡。。爱尔兰人的自制。在爱尔兰国民教育方面的尝试。犯罪数字的缩减。

1855年以来在英格兰和威尔士受审讯者的数字所以减少，部分是由于；这一法律使法官在被告同意之下，有权自己判处短期禁闭，而不必将他们的案件移交法庭开庭审判。

北明翰。英国人民的进步。英国报刊的卑鄙无耻。

（ｃ）。波兰等。卡斯尔里。帕麦斯顿。

议会的无足轻重的措施是毫无意义的。

改革同盟的错误[391]。

应成为英国民主党派的一个要求。

卡·马克思写于1867年11月26日左右