马克思和恩格斯 › 17

致“人民国家报”编辑部[175]

作者:卡·马克思 · 17

马克思和恩格斯

办得最有成绩的一家巴黎警察报纸“巴黎报”,3月14日发表了一篇文章,标题耸人听闻:《Le Grand Chef de L’Internationale》〔“国际的最高首脑”〕(《Grand Chef》,大概是施梯伯的《Haupt-Chef》[176]的法文译法)。

那篇文章开头这样说道:“众所周知,他是德国人,更糟糕的是,还是普鲁士人。他叫卡尔·马克思,住在

  3月19日的“巴黎报”果真刊载了一封说是由我署名的信。这封信立刻为巴黎所有的反动报刊,以后又为伦敦的报纸转载了。不过这时“巴黎报”探听到我住在,而不是住在。因而这一次和第一次的报道不同,信上注明是伦敦。但是这个过迟的更正有这样一个毛病,即硬要我转弯抹角地经过巴黎和我住在伦敦的友人赛拉叶通信。正如我已经在“泰晤士报”上声明的[注:见本卷第311页。——编者注],这封信彻头彻尾是无耻的捏造。

正是这家“巴黎报”和巴黎其他的“正派报纸”散播谣言,说巴黎联合会委员会似乎通过了超出它权限范围的把德国人开除出国际工人协会的决议。伦敦的几家日报赶忙抓住这条使它们感到高兴的新闻,幸灾乐祸地在自己的社论里大谈其终于进行的自杀。使它们感到不快的是,今天“泰晤士报”刊载了总委员会的如下声明[注:见本卷第312—313页。——编者注]:

“英国报刊纷纷报道,似乎国际工人协会的巴黎会员秉承反德同盟的意旨,竟然开除了

  这就是总委员会的声明。旧社会中身居高位的人物和统治阶级只有靠斗争和矛盾才能继续执掌政权和剥削从事生产劳动的人民群众,很自然,他们都把看做自己共同的敌人。只要能消灭它,办法都是好的。

国际工人协会总委员会德国书记 卡尔·马克思