马克思致恩格斯

亲爱的弗雷德里克：

暂时只写这几行，通知你我已回来了[357]。只要天气许可，我要再到曼彻斯特去，亲自同你见见面，同时谈谈我的事情。

我已经完全治好了，只有在几个地方（特别是在腿的上部）最后愈合的过程还使我感到有点不方便。虽然生病，但我并没有瘦，反而胖了。的确，烟是完全不抽了。

皮佩尔突然在这里出现，是完全出乎意料的。他到这里来，是为了给他的姊妹找个地方当家庭教师。四年来他在不来梅当教员。最后一年他“吃的是民族联盟[18]的面包”，甚至用奥古斯滕堡人［注：：奥古斯滕堡，弗里德里希。——编者注］的钱去过意大利。他依然是那样一个枯燥无味的蠢物。

向你和鲁普斯热情问好。

你的