马克思致恩格斯

亲爱的弗雷德：

威廉［注：李卜克内西。——编者注］的信退还给你。你在回信时要谨慎一些。处境很困难。要完全正确地行动，就需要比我们的威廉具备多得多的批判能力和辩证法的灵活性。我们只能防止他犯重大的错误。另外，对普鲁士的仇视是一种激情，他的劲头和明确的目的性正是由于这种激情。他已经正确地看出，真正的资产阶级构成了“民族自由党人”[308]的核心，这就使他有可能给他政治上的憎恶找到更高的经济上的灵感。愤怒出诗人［注：这里是套用尤维纳利斯的第一首讽刺诗中的一句话。——编者注］，也使我们的小威廉在某种程度上变得机智起来了。

你如果用英文写稿的话，《》在这里的记者愿意接受一篇占一栏篇幅的书评［注：《资本论》第一卷书评。——编者注］（但是在这里要给爱尔兰以特殊地位），以他写的通讯的形式在这个都柏林的报纸上发表。我把该报寄给你几份，你看该怎么办。

《》在刊误方面很有天才［注：指发表卡·马克思的《剽窃者》时。——编者注］，由于格维多·魏斯博士手中有原稿，所以就更加令人吃惊了。

我的左臀部上面长了一个痈，虽然小，但是非常讨厌。

昨天，我在我们的德意志工人协会（但是还有其他三个德国工人团体的代表参加，共约一百人），就爱尔兰问题做了一个半钟头的报告[426]，因为现在对我说来“站着”是最轻松的姿势。

祝好。

你的