马克思致恩格斯

亲爱的弗雷德：

劳拉完全忘记了把一星期以前我已经准备好的《论坛报》［注：《人民论坛报》。——编者注］给你寄去。她今天补做这件耽误了的事。同时寄上一份《》。

随信附上：

（1）维也纳出版商的信[195]。（务请寄还。）

（2）库格曼医生的信。

（3）迈耶尔［注：齐格弗里特·迈耶尔。——编者注］由柏林寄来的信。（我今天才答复了这些人。一直没有工夫。）

在此期间，我们已经把韦济尼埃在比利时和勒·吕贝在伦敦搞的可耻的阴谋彻底打垮了。[193]《》的编辑和罗雅尔的朋友龙格以及克雷斯佩耳先生，这两个人是勒·吕贝所建立的支部［注：伦敦的法国人支部。——编者注］里面最有文化修养的会员，他们成了我们中央委员会的委员。他的支部已经宣布反对他而拥护我们。中央委员会要求韦济尼埃“论证他所提出的非难，如果他论证不了，就把他开除”。例如：这个家伙在《》上就曾这样责难我们：

“这个委员会承受了代表全人类最高利益的委托，而它却轻率地放弃了这个崇高的目的，堕落成

　　我们的这种堕落就表现在我们维护波兰反对俄国[196]。

“由于屈服于有害的影响，〈这头蠢驴以为议程中关于波兰的条款是巴黎代表的主张，其实这些代表认为它是“不适宜的”，并竭力要把它删去〉［注：本卷中凡是尖括号〈 〉内的话和标点符号都是马克思和恩格斯加的。——译者注］委员会在日内瓦代表大会议程中列入了超出协会的目的，并且和权利、正义、自由、博爱以及和各民族各种族的团结相矛盾的问题，例如‘消灭俄国在欧洲的影响等等’的问题，这正好发生在俄国解放本国的和波兰的农奴的时候，而波兰的贵族和教士却始终拒绝给他们自己的农奴以自由。人们至少应当承认，这个时机是选择得不好的。在赞同

　　然后，他又加上下面一段谎言：

“这个重大错误已经造成了极不幸的后果：大批的波兰人要求加入委员会，而且马上会在里面形成压倒的多数。〈委员会中

　　波兰人——他们刚好派了一个代表团来我们这里——读到这些地方时，哈哈大笑不止。我们将于1月23日庆祝他们的革命[197]。

你对于自作聪明的德尼[198]准会感兴趣的。这个“耸人听闻的作者”，以他的一知半解，以他拉萨尔式地卖弄博学（其实他根本不懂什么叫博学），以他所谓的高于社会主义宗派主义者的批判能力，带来了很大的危害。

勒·吕贝等于零。福克斯称他为“有孩子气的爸爸”［注：双关语：原文《Père enfantin》，意思是“有孩子气的爸爸”，同时还有“安凡丹天父”的意思（暗指勒·吕贝模仿圣西门主义者安凡丹“天父”）。——编者注］是正确的，但是韦济尼埃这家伙是完全拥护俄国人的。作为作家，他没有多大价值，正如他的《新凯撒传》以及他的反对波拿巴的其他小册子所表明的那样。但是他有才能，修辞能力很强，精力充沛，最突出的是十分放肆。

祝好。

你的