马克思致恩格斯

亲爱的弗雷德：

新年好！

你从附上的拉法格的来信中可以看到，我收到了一份特殊的新年礼物——外祖父的称呼［注：指拉法格夫妇生了一个儿子——沙尔·埃蒂耶纳·拉法格。——编者注］。

你从附上的出版的《》和《》这两份刊物上可以看出，那里充满着多么大胆的语调。普鲁士反对派的语言怎能与它相比！这种小刊物——甚至罗什弗尔本身也是它的代表——曾是波拿巴制度特有的产物。现在它却是反对波拿巴制度的最利害的武器。

附上的两期《先驱》可供你了解巴塞尔的风潮。[225]这些可恶的家伙——我是指我们在那里的地方代表——具有一种使对业主和工人之间的任何地方纠纷承担责任的特殊才能。此外，他们不采取应付战争的，如成立工会，而是愈来愈高声地喊叫。州政府正出面干预。这样一来，最微小的事件也会变成重大事件。于是开始向整个国际工人协会，特别是向伦敦总委员会呼吁，要求立即支付瑞士的战斗经费。随后贝克尔“老头”来信说，我们不应当再象在日内瓦事件中那样，使自己“信誉扫地”，如此等等。关于此事和关于俄国—国际的插曲，还是下次再谈吧［注：见本卷第227—228页。——编者注］。

全家向你祝贺新年。杜西认为，可怜的弗雷德过年时一定会无精打采。　　再见。

你的