马克思致海尔曼·荣克

亲爱的荣克：

我在昨天的总委员会会议上彻底揭露了茹尔·法夫尔的往事。现把有关他的反革命活动的一些最重要的材料寄给您。[167]

总委员会昨天还通过一项决议，委托您给瑞士的德意志工人教育协会机关报《邮袋报》的编辑写一封信，内容大致如下：

（1）这些协会及其机关报《邮袋报》对持什么态度？

（2）到目前为止，它们还没有给总委员会寄过一次会费。

（3）它们的机关报《邮袋报》为德国兼并亚尔萨斯和洛林辩解，这是同总委员会的宣言［注：指国际工人协会总委员会关于普法战争的第一篇宣言和第二篇宣言。——编者注］根本抵触的，它们甚至连宣言的摘要也没有发表。

（4）如果它们坚持不履行自己的义务（见第2条），并坚持对符合章程的总委员会的政策持反对立场（见第3条），那末，总委员会就要行使巴塞尔代表大会赋予它的权力，将它们暂时开除出，听候下届代表大会裁决。[168]

致兄弟般的敬礼。

您的

拉登多夫不再担任《邮袋报》的编辑。您应当把信寄到《邮袋报》编辑部，地址是：“苏黎世，加森，德意志工人教育协会”。

茹尔·法夫尔是1848年6月27日臭名昭著的法令的起草人，根据这个法令，六月起义时被俘的成千上万的巴黎工人未经任何审讯（即使是形式上的审讯也没有），就被到阿尔及尔等地去服苦役。以后，他始终拒不同意共和党有时向制宪议会提出的关于大赦的提案。

茹尔·法夫尔是卡芬雅克将军在六月起义以后对法国工人阶级实行的最为声名狼藉的工具之一。他支持当时所有旨在取消集会、结社和出版自由的权利的最卑鄙的法令。[169]

1849年4月16日，茹尔·法夫尔作为议会委员会中的反革命多数派代表发言时，建议向路易·波拿巴提供他所要求的一百二十万法郎，作为之用。[170]