马克思致海尔曼·荣克

亲爱的荣克：

给罗兹瓦多夫斯基的一英镑，请算作是私人给的。

至于，当接到您的信的时候，他已经离开了。因此，如果您已经给了他另外的钱，那末，我将通知总委员会，这项开支如批准，就由我来偿还。

关于在《苏格兰人报》上胡说八道的人［注：见本卷第473—474页。——编者注］，我一开始可以说就有预见。不过，我希望我是错误的。

至于培列，可能信件和其中的一切都被没收了［注：见本卷第302页。——编者注］。因此，我正在准备新的校订本，这个本子等您签字以后，就用信寄去。

致兄弟般的敬礼。

您的