马克思致爱琳娜·马克思

［注：这封信是用明信片写的，没有署名。——编者注］

亲爱的孩子：

我从劳拉的信中（这封信是恩格斯为了沟通消息今天寄给我的［注：见本卷第130页。——编者注］）得悉，小燕妮［注：燕妮·龙格。——编者注］又患了这种严重的炎症。如果对它不加注意，我担心会发生最坏的情况。我们还是应当考虑（并且在琳蘅动身到我这里来以前和她商量一下），我们是否应当至少把哈利从小燕妮那里带走，甚至在万不得已的情况下让他到这里来。小燕妮带着这些孩子哪能有时间去治病！但另一方面，如果另外的人取代了琼尼的位置，那我们的琼尼（在卫生方面）将会多么受忽视！

哈利特别加重了可怜的小燕妮的如此困难的处境。

你把（或者是，记不清了）的《生理学》带给我；此外，把那本不大好的（《欧洲史》）也带给我，因为它可以供我作年表用；它放在我的卧室里，在放报纸和其他东西的书架上。

[

西北区梅特兰公园梅特兰公园路41号马克思小姐