科拉·迪·里恩齐[295]
| 第一幕 第一场 第一场修改稿 第二场 第三场 第二幕第一场 好！你可要 牺牲 你的 生命。 我甘冒一切风险， 以致牺牲 你的 生命。{ 你必须丢开你的忠贞， { 只能唯我是从！ 第二场 第三场 ［注：意大利文。直译为：基督之泪，法莱尔纳山。法莱尔纳山是意大利的葡萄酒产地，“基督之泪”是该地出产的名酒。——译者注］ ［注：我主，请赐予他们 ［注：震怒的一天，这一天。——译者注］） ［注：今天不要伤害我！因你仁慈为怀！——译者注］） ［注：当裁判官愤怒时。——译者注］ 第三幕第一场 第二场 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 好！你可要 | 牺牲 | 你的 | 生命。 | |
| 我甘冒一切风险， | ||||
| 以致牺牲 | 你的 | 生命。 | ||
| { | 你必须丢开你的忠贞， | |||
| { | 只能唯我是从！ |
| 写于1840年底—1841年初 |
|---|