1． 爱琳娜致卡尔·马克思

1866年

爱琳娜写这封信的时候才11岁。1866年3月14日马克思离家去马尔吉特休养，当时他得了一场恶性的痈病。他下榻的旅馆在这个季节比较空，有一个住客的举止使他感到蹊跷，起先马克思以为这是一个瞎子，后来才发现原来是个聋子。于是马克思第二天就换了住所，寄住在一位名叫格拉赫的夫人家里，尽管这位夫人聋得厉害，但他感到十分满意。他这次疗养户外活动很多，有使人心旷神怡的海水浴（在三月？），还有远足等等。只是因为答应过参加女儿们3月22日举行的招待会，他才不得不中断这次休养。这次社交活动结束以后，他立即回到马尔吉特，因为爱琳娜和燕妮也要到那里同他团聚。马克思于4月10日回到伦敦。

1866年3月19日于莫丹那

我亲爱的爸爸：

既然燕妮要给你写信，我可以顺便附上几句话。你最初的奇遇真好玩。你居然把一个聋子错当成一个瞎子，这是异乎寻常的事。我感到惊讶的是，你的到达并没有打通“聋子的耳朵”。我很清楚，你单独和一个你以为是瞎子而实际上是聋子的人呆在一起是非常别扭的。

卡尔·马克思，蹩脚的哲学博士¹，现在我希望你能遵守诺言，星期四回来。

那么再见吧。

爱你的 爱莉

劳拉（时年21岁）写信给她的姐姐燕妮（22岁）。这时，燕妮带着杜西到马尔吉特看望马克思去了。

000d.htmindex.htm[002.htm](2. 劳拉致燕妮.md)