29． 劳拉致燕妮

1871年3月18日公社在巴黎宣告成立。运动扩大到里昂，马赛，圣亚田，克列索，纳尔榜，但是都失败了。

〔1871年4月7至18日之间，

我亲爱的燕妮：

至今我一直没有保尔的任何音讯。先讲讲我处理的事情，我可怜的小宝贝病得很重，足有八天或十天我以为他随时都会死去，近一两天他好一些，我想他会好起来的。整个上星期，我都抱着他在房间里走来走去，夜里我摇他睡觉，因此，我连给你写封短信的时间都没有。

至于保尔，我说不清楚。他走的时候肯定没有想到会离开这么长时间。也许即使他想回来，也回不来，或许他看到街垒战也想去参加战斗。要是我跟他在一起，他这么做，我不会感到奇怪，也不会感到难过，因为我自己也会参加战斗。我非常想去巴黎，但我在这儿举目无亲，孩子们无人可托付，再说小家伙有病，使我无法起程。

我亲爱的燕妮，关于你的旅行¹，我不知道该怎么对你说才好。即使轮船经常通行。我也要劝你推迟行期，因为我们几个女的不可能单独进比利牛斯山，而波尔多又是一个令人讨厌的城市。我不愿你们来这儿后感到无聊，眼下在我们家里不会快活，这是毫不奇怪的。

至于说我感到孤单，我已经习惯了。好几个月以来，保尔几乎都不在家，已经有六个或八个月我都不曾离开过家。

但我让你们自己决定。谢谢杜西的来信。这姑娘真好，我只写了一封信，她却回了两封。而你，你则常常扔下我不管，幸好我也习以为常了。

再见吧。亲爱的燕妮。如果我得到保尔的消息。立即给你写信。

问候大家。

非常爱你的妹妹 劳拉·拉法格

028.htmindex.htm030.htm