第四章 三十年代

德国液体容量名，约合半公升。——译者 ↩︎

吉森是兰河边上的一个城市，位于法兰克福之北，当时是黑森的首府。——译者 ↩︎

指当时普王弗里德里希·威廉三世之子、1840年即王位的弗里德里希·威廉四世。——译者 ↩︎

1837年哥丁根大学七教授（其中有著名的语言学家、童话收集者格林兄弟和盖尔维努斯等）为抗议汉诺威国王废除宪法而被撤职，其中有人被驱逐出境。——译者 ↩︎

指天主教徒和新教徒的通婚。由不同宗教间通婚所生子女的信教问题引起普鲁士政府和天主教会的冲突。1837年，科伦大主教因拒绝服从普鲁士国王弗里德里希·威廉三世的要求以叛国罪名被捕，冲突就此开始。弗里德里希·威廉四世时，普鲁士政府向教会投降，这一冲突宣告结束。——译者 ↩︎