第六章 五十年代

阿里曼和欧尔姆兹德——扎拉图什拉特（约公元前一千年）所创古波斯宗教哲学中善与恶的拟人化概念。——译者 ↩︎

指1806年的耶拿战役，在这次战役中拿破仑一世曾给普鲁士军队以致命打击。——译者 ↩︎

疑为三百五十万之误。——译者 ↩︎

《马克思恩格斯全集》第7卷，人民出版社1959年版第266页。 ↩︎

向领主缴纳的贡税（Laudemium），从前农民在出卖地产时向领主缴纳的一种手续费。——原编者 ↩︎

谷兹科夫的这两部小说，一部叫《精神骑士》（1850—52），一部叫《罗马的魔术师》（1859—61）。——译者 ↩︎

指市民悲剧《玛丽亚·玛格达伦娜》（1844）。——原编者 ↩︎

这一幕出现在赫贝尔的诗《母亲和孩子》（1859）的第七首歌中。——原编者 ↩︎

赫贝尔的剧本《阿格纳斯·贝尔诺尔》，1855年出版。——原编者 ↩︎

毫无疑问，梅林在这里指的是赫贝尔的诗《呈奥地利皇帝陛下》（1853）和《呈普鲁士国王威廉一世陛下》（1861）。——原编者 ↩︎