参考书目

〔塞内加尔〕大卫·狄奥普《锤击集》

作者:by David Diop (1927-1960)

参考书目
Coups de pilonby David Diop (1927-1960)  这本中译诗集或写为《鎚击集》、《槌击集》。又有《杵声咚咚》、《木杵的打击》等译名。末五首是另外收集的。 《锤击集》〔塞内加尔〕大卫·狄奥普张铁弦等译,作家出版社1964年6月 01.htm【附周国勇、张鹤译本】02.htm【附蔡汀《即将挣断的枷锁》】03.htm04.htm 以上张铁弦译05.htm06.htm07.htm08.htm09.htm10.htm【附周国勇、张鹤译本】11.htm 以上金满成译12.htm13.htm 以上金志平译14.htm 田漱 译15.htm【附一之的译本】 沈大力 译16.htm【附铁弦、闻一的译本】 李威 译 17.htm 江森 译 18.htm 沈大力 译 19.htm 沈大力 译 20.htm 闻一 译 21.htm 周国勇 张鹤 译 22.htm
《锤击集》〔塞内加尔〕大卫·狄奥普张铁弦等译,作家出版社1964年6月 01.htm【附周国勇、张鹤译本】02.htm【附蔡汀《即将挣断的枷锁》】03.htm04.htm 以上张铁弦译05.htm06.htm07.htm08.htm09.htm10.htm【附周国勇、张鹤译本】11.htm 以上金满成译12.htm13.htm 以上金志平译14.htm 田漱 译15.htm【附一之的译本】 沈大力 译16.htm【附铁弦、闻一的译本】 李威 译 17.htm 江森 译 18.htm 沈大力 译 19.htm 沈大力 译 20.htm 闻一 译 21.htm 周国勇 张鹤 译 22.htm
01.htm【附周国勇、张鹤译本】02.htm【附蔡汀《即将挣断的枷锁》】03.htm04.htm 以上张铁弦译
17.htm 江森 译
21.htm 周国勇 张鹤 译

感谢 吴季 录入