| 第十一章 老板是强盗，劳工要反抗 我们正沉湎于难以言表的政治玩笑之中。困扰我们的重大问题层出不穷……可有趣的是，无人谈论真正与其切身利害相关的事，他们也一致同意不去管这些事。取而代之的则是新闻界热衷于对某些很可笑的事情争论不休：克利夫兰先生是否有私生子，是否与多个情妇一起生活？ 铁路系统可以很好地利用州际商务委员会。该委员会满足了民众对政府监督铁路系统的强烈要求，同时，这神监督却几乎完全是名义上的……因此，明智之举不是取消该委员会，而是学会利用它。 兹决定，我们迫切呼吁工人阶级自己武装起来，用唯一有效的论据来武装自己的头脑，把反对剥削的斗争推向前进，这个论据就是：以牙还牙。下一步的决定是，虽然我们对实行8小时工作日所寄期望非常小，但我们坚定地承诺：在阶级斗争中，一定要用我们可以利用的方法和力量，帮助落后同志。只要他们愿意继续以一往无前、不屈不挠的态度冲锋向前，对付我们共同的压迫者。贵族流氓和剥削者。我们的战斗口号是“消灭人类的敌人”。 报仇！ 支持亨利·乔治的6.7万张选票传达了劳工们强烈的抗议之声，他们反对各种政党集团、华尔街和各种工商业利益团体、大众传媒的联合统治。它提醒社会要留意劳工们正当而合理的要求…… 非熟练工人阶级所发动的伟大运动的征兆，这场运动最终演化成了一场暴动……这一运动向人们展示了社会冲突的方方面面。每一次重大罢工中，工人们都表现出对资本的深切痛恨……“劳动骑士团”的所有壮举都表明他们对资本极度失望。无论在任何地方，如果工人领袖试图抑制工人运动，他们通常会被追随者抛弃…… 跛子、女盲人遭到枪击；儿童和满头白发的外祖父被无情的子弹射倒在地！黑人没有还手，他们也不可能还手，因为这次屠杀太突然了，出乎他们的意料之外。幸存者逃到森林中，绝大多数人则在城里四处寻求避难所……州法官指挥一群暴徒杀害合众国公民……劳动人民请求提高工资，可是却被当狗一样对待！ 主席先生以及美国铁路工会的弟兄们！我们在普尔曼公司发动罢工，是因为我们在这里没有一点希望。我们加入美国铁路工会，是因为它能给我们带来一线希望。2万人，男人，妇女，儿童，都关注着今天的大会。我们热切地盼望暮气沉沉中出现一线天启之光，在这个地球上，你们是唯一能给我们带来天启之光的人。 攻击令下达了……立刻，刺刀派上了用场……走在暴动者前面的很多人被刺伤……警察可不是仁慈之徒，他们用缠有铁刺的棍棒毫不留情地抽打驱散罢工者……交战之地仿佛成了屠宰场。被军队和警察枪杀的罢工者，犹如木头一般僵直地躺在地上…… 我看到了一个时代。到了那个时代，农民就将没有必要住在孤寂的农庄上一所小屋里。我看见农民们联合起来集体行动。我看见他们花时间去读书学习，花时间去访亲问友。我看见他们坐在漂亮的大厅里享受听演讲的快乐，每个村庄都盖起了这样的大厅。我看见他们像昔日的撒克逊人那样，黄昏时分大家聚集在一起，在绿色草地上载歌载舞。我看见，离他们不远的地方兴起一座座城市，城市里开设着很多学校、教堂、音乐厅、剧院。我看见那时农民不再当苦工，他的老婆也不再是契约奴，男人女人们都很幸福，他们一路歌唱着来到自己的富饶的农场上，干他们那些令人愉快的活儿。 鉴于资本家们侵犯全体劳工的不公正行为……我们对劳动骑士团反对垄断压迫的英勇斗争深表同情……我们建议支持他们。 华尔街主宰着这个国家。政府不再是一个民有、民治和民享的政府，而是一个为华尔街操纵、代表华尔街利益的华尔街政府……我们希望拥有直接取得政府贷款的权利。我们希望消灭可恶的取消抵押品赎买权制度……如果必要的话，我们会用暴力来捍卫我们的家庭生活。如果国家不向我们还债，我们是不会向高利贷公司还债的。人民已经走投无路了，那些跟在我们身后搜刮钱财的讨债者们，你们当心点！ 当此国家濒于道德、政治和物质崩溃之际，我们相聚一堂。行贿舞弊操纵了选举、州议会和国会，甚至也浸入了庄严的法官袍袖。民风败坏……报纸大都接受津贴或被封住喉舌；公众舆论遭到钳制；商业疲软，我们家家户户摆满抵押单，劳动者贫困不堪，土地集中在资本家手中。 如果人人都平等，为什么县治安官可以当着陪审团的面传唤黑人？为什么客车上悬挂着“黑人”的招牌？我要告诉我们的人民，平民党将要做什么。我会告诉他们，一匹黑马和一匹白马能不能并肩耕作。 穷人向那些许诺带领他们走出荒地的人脱帽致意，那些人走的是循环路线……人们在曲曲折折的迷宫里徘徊了40年。在这令人讨厌的40年里，人们被纳税账单牵着四处奔走。 ……本年度会成为一个充满了爱国精神和献身精神的年度。我高兴地得知，全国各地的人民表示要为光荣的星条旗献身；全国人民表示要像保护国旗荣誉那样神圣地保护本国的经济荣誉。 10.htmindex.htm12.htm |