| 第十章 另一种内战 韦伯斯特是北部的英雄——他不是爱默生、帕克、加里森、菲得普斯；韦伯斯特是税吏、土地投机商、公司律师、波士顿协会的政客和汉密尔顿家族的继承人。他说，“政府的伟大目标”“是在国内保护私有财产，在国外赢得尊敬和名望。为此，他竭力鼓吹联合并主张对逃亡的奴隶作出让步。 他们在比考恩山上过着豪华的生活，他们对慈善事业及文化艺术给予资助，从而赢得了邻居们的钦佩。他们在州府大街进行着交易，有监工替他们监督工厂，有经理们为他们管理着铁路，有经纪人为他们推销着动产和不动产。 我们发现，我们在各方面都受到压迫——我们辛苦地劳动，为别人创造舒适的生活，使他们享受一切生活乐趣。可是，我们自己得到的仅仅是极少量的一部分。在目前的社会条件下，这少量的一部分甚至还得取决于雇主的意愿。 1．征税的法律……极沉重地压在社会中的一个阶级的身上…… 我们认为，法律如果倾向于把特权阶级的地位提升到其他公民之上，容许他们享有特权，这样的法律，与独立宣言的基本原则背道而驰…… 富人与穷人为敌！ 这天下午，费城独立广场上的集会，是我所见过的最大规模的公众集会。昨天和前天夜晚，整个城一市都贴满厂布告，人们被这些布告招拢来。集会完全是由工人阶级组织和主持的，无需领导过这类事件的任何人的咨询与配合。政府官员私演讲者也在他们之中……这次集会的矛头是针对银行的。 4点整，数千人汇成人流，在市政大厅前集会……一位演讲者……指挥大家对伊莱·哈特先生进行报复。他大声呼喊道：“市民朋友们！哈特先生的仓库现有5.3万桶面粉；走，到那里去！我们给他出价8美元一桶，如他不肯这样做……” 有谁能想象得出这样一种极为恐怖的情景呢？移民船塞得满满的，超过了它的承载极限，甚至在最短的过道上也挤满了人。各种年龄的人都有，他们中间有人发着高烧……船员们因极度的绝望而变得闷闷不乐，脾气暴躁；可怕的瘟疫令他们丧失了勇气。那些不幸染上瘟疫的乘客正表现出各种各样的发病症状，很多人奄奄一息，有些人已经死去；……孩子们在痛哭，精神错乱者自言自语，到处都能听到极度痛苦的喊叫和呻吟！ 我们什么也不是，只是一支监视着处于奴役状态下的300万兄弟的常备军……我们生活在邦克山的阴影之不，在以人性的名义要求属于我们的权利之时，却剥夺了别人的同样的权利，就因为他们的皮肤是黑的！公正的上帝出于愤怒而强迫我们饮下退化堕落的苦酒，以示惩罚，这难道有什么值得大惊小怪的吗？ 那时，女孩们站在我的房间里犹豫不决，不知道该怎么办……我已经认为她们不会出去参加罢工。她们交谈了一会儿后，我变得不耐烦了。我像个孩子似的虚张声势，率先起来说：“我不介意你们做什么，无论别人去不去，我都要到场。”说完我就冲了出去。其他人也跟着我冲了出来。我回过头，看着跟随在我后面长长的队伍，心里感觉到前所未有的自豪…… 社会被分为生产阶级和非生产者阶级两部分，财富在两个阶级间分配不平等，这些事实使我们立刻认识到另一种差别——资本和劳动的差别……劳动成为商品……资本与劳动处于对立地位。 纽约劳动群众发动的动乱，令该城及邻近城市的资本家大为惊恐…… 在近来发生的大多数战争中，我们已经看到，平素观点不同、争论不休的公众舆论，如何在一夜之间突然转变为近乎全国性的全体一致，形成一股顺从的能量大潮，推动着年轻人去摧毁和制服试图阻挡它的任何努力。 到19世纪中期，法院以农民、工人、消费者，以及其他无权无势的社会团体为代价，改造了法律制度，使之有利于工商业人士……这积极地推进了财富的合法再分配，不利于社会弱小团体。 当一个土生土长的密西西比人、前邦联宫员，在会上发表演讲，谈到一个有色人种委员自称他是“来自弗吉尼亚的绅士”之时……当一位热心的民主党人〔当时他来宣纽约）操着浓厚的爱尔兰土腔，声明作为一名技工或一个公民，自己既不要求享有特权，也不情愿给予其他任何人（无论是白人或是黑人）以特权之时……这时，人们可能确实有理由断定：时代发生了令人惊奇的变化…… 目前的制度使得资本家能够从他们自己的利益出发制定损害和压迫工人的法律。 罢工每时每刻都在发生。宾夕法尼亚州处于骚乱之中，新泽西州正经受着骇人听闻的恐怖的折磨，纽约正在召集民兵部队，俄亥俄州从伊利湖到俄亥俄河都受到冲击，印第安纳州在提心吊胆中度日，伊利诺斯州，尤其是其大都市芝加哥，也明显地处于混乱和骚动的漩涡边缘，圣路易斯也己经感受到暴动冲击的征兆…… 09.htmindex.htm11.htm |