喀琅施塔得人退出布尔什维克党

作者：reference-books

reference-books

34喀琅施塔得人退出布尔什维克党致喀琅施塔得《临时革命委员会通报》编辑同志请刊登我的这份声明声　　明　　我叫瓦西里·孔德拉希欣，是在要塞电报局执行通讯勤务的一名红军战士，我意识到自己做错了一件事，即在1920年12月16日那天糊里糊涂地递交了一份申请，成了一名俄共预备党员。这之后我回家休了一个短假，看到种种不公道的现象。休假归来后因时间仓促没来得及提出退出俄共预备党员之列的申请，为此我请求在报上刊登我的这份声明，请不要再把我视为俄共预备党员，因为我要一直全心全意地同多数工人和农民站在一起捍卫工农政权。红军战士　B.孔德拉希欣 1921年3月6日（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第239卷，第28张。原件。）声　　明　　我请求别把我视为俄共党员，我和别人一样都是在1919年征收党员周时受骗入党的，直到今天还在欺骗我们。现在我认为留在俄共队伍里是一种耻辱。我将永远和人民在一起，和他们同生死共患难。海军炮兵实验室工匠　瓦西里·奇斯佳科夫 1921年3月8日（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第32卷，第40张。原件。）《……临时革命委员会通报》上刊登的有关共产党员退出俄共（布）的消息　　声明退出俄共的有：（1）“彼得罗巴甫洛夫斯克号”战列舰水兵H. 叶尔莫连科，（2）俄共预备党员П. 托尔巴耶夫，（3）“彼得罗巴甫洛夫斯克号”战列舰8连水兵茹科夫斯基，（4）港口电铸厂工人И. M. 米先科夫，（5）俄共党员M. 佩罗夫，（6）5号炮台红军战士Г. 伊万诺夫，（7）3营红军战士A. 布伊瓦洛夫，（8）单位同上，A. 克鲁季科夫，（9）单位同上，Г. 季莫申，（10）单位同上，П. 莫伊谢耶夫，（11）单位同上，B. 萨波戈夫，（12）单位同上，Б. 久宾斯基，（13）单位同上，A. 索科夫采夫，（14）单位同上，И. 格里申，（15）单位同上，Г. 谢缅科夫，（16）单位同上，E. 佩列若金，（17）海军专家连水兵，Г. 列邦斯，（18）水雷训练队水兵Д. 奇若夫，（19）“彼得一世”炮台工匠A. 图佐夫，（20）俄共党员Г. 扎罗夫，（21）水雷实验室工匠H. 曼德贾尔，（22）3营总务队工人H. 彼得罗夫，（23）水雷训练队水兵С. 萨温，（24）炮兵3营总务队文书Г. 库拉金。（《……临时革命委员会通报》1921年3月9日。）女教师M. H. 沙捷利的退党声明在劳动学校和红军战士学校跟我学习过的学员同志们：　　将近30年来我怀着对人民的深切的爱，不遗余力地把光明和知识播向需要和渴望它们的地方。　　1917年的革命给我的工作提供了广阔空间，使我力量大增，我以更加旺盛的精力继续为实现自己的理想而工作。　　我被共产主义学说及其“一切为了人民”这句口号的圣洁和美好而深深感染，于1920年2月成为俄共预备党员，然而就在有人对和平居民、对我深爱着的喀琅施塔得的近六七千个孩子打响第一枪的那一刻，我想到我可能被当做那些滥杀无辜者的同谋，这一想法使我不寒而栗；我开始感到我再也无法去相信和信仰那些被野蛮行径玷污过的东西了，因此我从打响第一枪的时候起便不再认为自己是俄共预备党员。女教师　玛丽娅·尼古拉耶夫娜·沙捷利（《……临时革命委员会通报》1921年3月10日。）修械所粗工希舍洛娃的退党声明　　我请求不要再把我视为俄共党员，因为我打心眼里觉得共产党员就是一帮暴徒。他们就像凶残的野兽那样不肯放过自己的猎物，恨不能吸干人民的鲜血。　　我拥护临时革命委员会，它正带领劳动人民走光明正确的路。修械所粗工　希舍洛娃（《……临时革命委员会通报》1921年3月10日。）致喀琅施塔得港防御部队三人革命小组喀琅施塔得海军防御司令　彼得•巴拉诺夫声明　　我因听信俄共提出的“全部政权归苏维埃”的口号和它的片面鼓动，不愿置身于苏维埃政权建设事业之外，遂于1920年6月加入了俄共，但在确信共产党不能代表广大人民——工人和农民的意愿，特别是这一点得到外省来信（信中介绍了共产党在各地摧残和迫害农民的情况）的证实之后，我请求今后不要再把我视为俄共党员，我拥护喀琅施塔得市守备部队和居民在今年3月1日的群众大会上作出的决议，绝对服从喀琅施塔得市临时革命委员会的行动和命令。　　附第537573号党证。喀琅施塔得港海军防御司令　II．巴拉诺夫 1921年3月11日于喀琅施塔得要塞（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第50卷，第11张。原件。）致要塞司令部三人革命小组司令部电工　Βл．梅利曼声明　　我目睹了以托洛茨基为首的共产党制造的反对工人和农民的流血事件，认为留在这个党的队伍里是一种耻辱，因此声明退出共产党并请同志们吸收我加入我同样会为之效力的我们自己的大家庭。司令部电工　Βл．梅利曼 1921年3月12日（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第35卷，第18张。原件。）有关退出俄共（布）的报道摘录　　所有退出俄共的党员应向本地区选举出来的三人小组交出党证和证件，今后准备退党和声明退党的人也要立刻将上述两种证件交出。 ———— 　　编辑部不断接到退出俄共的声明，鉴于声明数量大且版面有限，不可能同时将声明刊登出来，今后将尽可能在本报陆续刊出。 ———— 　　我们几个人在陆军卫生部门供职，在有三人革命小组代表出席的全体会议上对喀琅施塔得的局势进行了讨论，作为真正的人民的儿子，我们不能为俄共上层的错误行为负责并且声明，我们要像以往一样地忠于职守，请不要再把我们视为俄共党员，我们完全拥护喀琅施塔得劳动者提出的“全部政权归苏维埃，而不是归政党”的口号。签名的有：A．谢苗诺夫　C．古特曼　H．帕霍莫夫、　　A．施内尔　И．沙德林诺夫　M．扎穆埃里（《……临时革命委员会通报》1921年3月17日。）喀琅施塔得人在喀琅施塔得事件期间写的三首诗尼古拉的腥风血雨。我们还不及忘却， “神圣的”党员公社。又要我们流血。它许给我们自由，一并说把幸福赠予，谁曾想这是只黑手，翻弄起腥风血雨。严刊拷打，皮开肉绽，剑在喉上，伤口渗血，三年来我们饱受煎熬，他们比沙皇还沙皇。一朝覆亡，普天同乐，长夜将尽，噩梦远逝，自由失而复得，起义圣火熊熊燃起。喀琅施塔得两鬓染霜，忆往昔革命永向前，尼古拉皇帝被推翻，扫除共产党的压迫在眼前。水兵　K.科洛多奇金（《……临时革命委员会通报》1921年3月9日。）掌权者把我们大家欺瞒，用人间天堂遮住我们的眼帘，终有一天我们睁开了双眼，看到的尽是谎言、欺骗和讹诈。拷打、绞杀、恃强逞恶，均为掌权者赐予，光明天堂何时获得，只有穿过层层炼狱。听从召唤别再迟疑，在战斗中炼就铁骨，那时自由将属于你，还可畅饮生活的甘露。　*　　*　　* 赶走嗜血的共产党员，再把强盗营垒推翻，自己的生活自己建，不靠地也不靠天。我们要为世界洗去污垢，还要扫除暴君的压迫，挥刀铲平羊肠小径，向着光明阔步前进。自由在向我们招手，一往无前战斗不止，这样才会找到自由，为了子孙也为自己。水兵　瓦西里·基洛夫（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第12卷，第6/п张。副本。）一个农人的理想你坐在木屋旁黯然神伤，公社和肃反委员会争相逞强，一群共产党骗子和一个军事国王，把农民的一切统统抢光。你究竟为什么而忧愁，不是为过去，那时可是衣食无忧，如今你只为一块面包而开口，便会让你“跟着法令走”。噢，告诉你吧，——共产主义是套在俄国项上的枷锁，公社政权把整个俄国踩在脚底，我们真不该忍耐了这么久。等着看吧，共产党就要完蛋，还有它那可耻的主张，农民和工人就要站起，为自由劳动和自由劳动组合而斗争。红军战士　瓦西里·丹尼洛夫（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第12卷，第6/n张。副本。）上一篇回目录下一篇
尼古拉的腥风血雨。我们还不及忘却， “神圣的”党员公社。又要我们流血。它许给我们自由，一并说把幸福赠予，谁曾想这是只黑手，翻弄起腥风血雨。严刊拷打，皮开肉绽，剑在喉上，伤口渗血，三年来我们饱受煎熬，他们比沙皇还沙皇。一朝覆亡，普天同乐，长夜将尽，噩梦远逝，自由失而复得，起义圣火熊熊燃起。喀琅施塔得两鬓染霜，忆往昔革命永向前，尼古拉皇帝被推翻，扫除共产党的压迫在眼前。水兵　K.科洛多奇金（《……临时革命委员会通报》1921年3月9日。）掌权者把我们大家欺瞒，用人间天堂遮住我们的眼帘，终有一天我们睁开了双眼，看到的尽是谎言、欺骗和讹诈。拷打、绞杀、恃强逞恶，均为掌权者赐予，光明天堂何时获得，只有穿过层层炼狱。听从召唤别再迟疑，在战斗中炼就铁骨，那时自由将属于你，还可畅饮生活的甘露。　*　　*　　* 赶走嗜血的共产党员，再把强盗营垒推翻，自己的生活自己建，不靠地也不靠天。我们要为世界洗去污垢，还要扫除暴君的压迫，挥刀铲平羊肠小径，向着光明阔步前进。自由在向我们招手，一往无前战斗不止，这样才会找到自由，为了子孙也为自己。水兵　瓦西里·基洛夫
一个农人的理想你坐在木屋旁黯然神伤，公社和肃反委员会争相逞强，一群共产党骗子和一个军事国王，把农民的一切统统抢光。你究竟为什么而忧愁，不是为过去，那时可是衣食无忧，如今你只为一块面包而开口，便会让你“跟着法令走”。噢，告诉你吧，——共产主义是套在俄国项上的枷锁，公社政权把整个俄国踩在脚底，我们真不该忍耐了这么久。等着看吧，共产党就要完蛋，还有它那可耻的主张，农民和工人就要站起，为自由劳动和自由劳动组合而斗争。红军战士　瓦西里·丹尼洛夫

34喀琅施塔得人退出布尔什维克党致喀琅施塔得《临时革命委员会通报》编辑同志请刊登我的这份声明 声　　明 　　我叫瓦西里·孔德拉希欣，是在要塞电报局执行通讯勤务的一名红军战士，我意识到自己做错了一件事，即在1920年12月16日那天糊里糊涂地递交了一份申请，成了一名俄共预备党员。这之后我回家休了一个短假，看到种种不公道的现象。休假归来后因时间仓促没来得及提出退出俄共预备党员之列的申请，为此我请求在报上刊登我的这份声明，请不要再把我视为俄共预备党员，因为我要一直全心全意地同多数工人和农民站在一起捍卫工农政权。红军战士　**B.**孔德拉希欣 1921年3月6日（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第239卷，第28张。原件。） 声　　明 　　我请求别把我视为俄共党员，我和别人一样都是在1919年征收党员周时受骗入党的，直到今天还在欺骗我们。现在我认为留在俄共队伍里是一种耻辱。我将永远和人民在一起，和他们同生死共患难。海军炮兵实验室工匠　瓦西里·奇斯佳科夫 1921年3月8日（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第32卷，第40张。原件。）《……临时革命委员会通报》上刊登的有关共产党员退出俄共（布）的消息　　声明退出俄共的有：（1）“彼得罗巴甫洛夫斯克号”战列舰水兵H. 叶尔莫连科，（2）俄共预备党员П. 托尔巴耶夫，（3）“彼得罗巴甫洛夫斯克号”战列舰8连水兵茹科夫斯基，（4）港口电铸厂工人И. M. 米先科夫，（5）俄共党员M. 佩罗夫，（6）5号炮台红军战士Г. 伊万诺夫，（7）3营红军战士A. 布伊瓦洛夫，（8）单位同上，A. 克鲁季科夫，（9）单位同上，Г. 季莫申，（10）单位同上，П. 莫伊谢耶夫，（11）单位同上，B. 萨波戈夫，（12）单位同上，Б. 久宾斯基，（13）单位同上，A. 索科夫采夫，（14）单位同上，И. 格里申，（15）单位同上，Г. 谢缅科夫，（16）单位同上，E. 佩列若金，（17）海军专家连水兵，Г. 列邦斯，（18）水雷训练队水兵Д. 奇若夫，（19）“彼得一世”炮台工匠A. 图佐夫，（20）俄共党员Г. 扎罗夫，（21）水雷实验室工匠H. 曼德贾尔，（22）3营总务队工人H. 彼得罗夫，（23）水雷训练队水兵С. 萨温，（24）炮兵3营总务队文书Г. 库拉金。（《……临时革命委员会通报》1921年3月9日。）女教师M. H. 沙捷利的退党声明在劳动学校和红军战士学校跟我学习过的学员同志们：　　将近30年来我怀着对人民的深切的爱，不遗余力地把光明和知识播向需要和渴望它们的地方。　　1917年的革命给我的工作提供了广阔空间，使我力量大增，我以更加旺盛的精力继续为实现自己的理想而工作。　　我被共产主义学说及其“一切为了人民”这句口号的圣洁和美好而深深感染，于1920年2月成为俄共预备党员，然而就在有人对和平居民、对我深爱着的喀琅施塔得的近六七千个孩子打响第一枪的那一刻，我想到我可能被当做那些滥杀无辜者的同谋，这一想法使我不寒而栗；我开始感到我再也无法去相信和信仰那些被野蛮行径玷污过的东西了，因此我从打响第一枪的时候起便不再认为自己是俄共预备党员。女教师　玛丽娅·尼古拉耶夫娜·沙捷利 （《……临时革命委员会通报》1921年3月10日。）修械所粗工希舍洛娃的退党声明　　我请求不要再把我视为俄共党员，因为我打心眼里觉得共产党员就是一帮暴徒。他们就像凶残的野兽那样不肯放过自己的猎物，恨不能吸干人民的鲜血。　　我拥护临时革命委员会，它正带领劳动人民走光明正确的路。修械所粗工　希舍洛娃 （《……临时革命委员会通报》1921年3月10日。）致喀琅施塔得港防御部队三人革命小组喀琅施塔得海军防御司令　彼得•巴拉诺夫声明　　我因听信俄共提出的“全部政权归苏维埃”的口号和它的片面鼓动，不愿置身于苏维埃政权建设事业之外，遂于1920年6月加入了俄共，但在确信共产党不能代表广大人民——工人和农民的意愿，特别是这一点得到外省来信（信中介绍了共产党在各地摧残和迫害农民的情况）的证实之后，我请求今后不要再把我视为俄共党员，我拥护喀琅施塔得市守备部队和居民在今年3月1日的群众大会上作出的决议，绝对服从喀琅施塔得市临时革命委员会的行动和命令。　　附第537573号党证。喀琅施塔得港海军防御司令　II．巴拉诺夫 1921年3月11日于喀琅施塔得要塞（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第50卷，第11张。原件。）致要塞司令部三人革命小组司令部电工　Βл．梅利曼声明　　我目睹了以托洛茨基为首的共产党制造的反对工人和农民的流血事件，认为留在这个党的队伍里是一种耻辱，因此声明退出共产党并请同志们吸收我加入我同样会为之效力的我们自己的大家庭。司令部电工　Βл．梅利曼 1921年3月12日（俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第35卷，第18张。原件。）有关退出俄共（布）的报道摘录　　所有退出俄共的党员应向本地区选举出来的三人小组交出党证和证件，今后准备退党和声明退党的人也要立刻将上述两种证件交出。 ———— 　　编辑部不断接到退出俄共的声明，鉴于声明数量大且版面有限，不可能同时将声明刊登出来，今后将尽可能在本报陆续刊出。 ———— 　　我们几个人在陆军卫生部门供职，在有三人革命小组代表出席的全体会议上对喀琅施塔得的局势进行了讨论，作为真正的人民的儿子，我们不能为俄共上层的错误行为负责并且声明，我们要像以往一样地忠于职守，请不要再把我们视为俄共党员，我们完全拥护喀琅施塔得劳动者提出的“全部政权归苏维埃，而不是归政党”的口号。签名的有：A．谢苗诺夫　C．古特曼　H．帕霍莫夫、　　A．施内尔　И．沙德林诺夫　M．扎穆埃里（《……临时革命委员会通报》1921年3月17日。）喀琅施塔得人在喀琅施塔得事件期间写的三首诗尼古拉的腥风血雨。我们还不及忘却， “神圣的”党员公社。又要我们流血。它许给我们自由，一并说把幸福赠予，谁曾想这是只黑手，翻弄起腥风血雨。严刊拷打，皮开肉绽，剑在喉上，伤口渗血，三年来我们饱受煎熬，他们比沙皇还沙皇。一朝覆亡，普天同乐，长夜将尽，噩梦远逝，自由失而复得，起义圣火熊熊燃起。喀琅施塔得两鬓染霜，忆往昔革命永向前，尼古拉皇帝被推翻，扫除共产党的压迫在眼前。水兵　**K.**科洛多奇金 （《……临时革命委员会通报》1921年3月9日。）掌权者把我们大家欺瞒，用人间天堂遮住我们的眼帘，终有一天我们睁开了双眼，看到的尽是谎言、欺骗和讹诈。拷打、绞杀、恃强逞恶，均为掌权者赐予，光明天堂何时获得，只有穿过层层炼狱。听从召唤别再迟疑，在战斗中炼就铁骨，那时自由将属于你，还可畅饮生活的甘露。　*　　*　　* 赶走嗜血的共产党员，再把强盗营垒推翻，自己的生活自己建，不靠地也不靠天。我们要为世界洗去污垢，还要扫除暴君的压迫，挥刀铲平羊肠小径，向着光明阔步前进。自由在向我们招手，一往无前战斗不止，这样才会找到自由，为了子孙也为自己。水兵　瓦西里·基洛夫 （俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第12卷，第6/п张。副本。）一个农人的理想你坐在木屋旁黯然神伤，公社和肃反委员会争相逞强，一群共产党骗子和一个军事国王，把农民的一切统统抢光。你究竟为什么而忧愁，不是为过去，那时可是衣食无忧，如今你只为一块面包而开口，便会让你“跟着法令走”。噢，告诉你吧，——共产主义是套在俄国项上的枷锁，公社政权把整个俄国踩在脚底，我们真不该忍耐了这么久。等着看吧，共产党就要完蛋，还有它那可耻的主张，农民和工人就要站起，为自由劳动和自由劳动组合而斗争。红军战士　瓦西里·丹尼洛夫 （俄罗斯联邦联邦安全局中央档案馆，114728号全宗，第12卷，第6/n张。副本。）上一篇回目录下一篇

尼古拉的腥风血雨。我们还不及忘却， “神圣的”党员公社。又要我们流血。它许给我们自由，一并说把幸福赠予，谁曾想这是只黑手，翻弄起腥风血雨。严刊拷打，皮开肉绽，剑在喉上，伤口渗血，三年来我们饱受煎熬，他们比沙皇还沙皇。一朝覆亡，普天同乐，长夜将尽，噩梦远逝，自由失而复得，起义圣火熊熊燃起。喀琅施塔得两鬓染霜，忆往昔革命永向前，尼古拉皇帝被推翻，扫除共产党的压迫在眼前。水兵　**K.**科洛多奇金 （《……临时革命委员会通报》1921年3月9日。）掌权者把我们大家欺瞒，用人间天堂遮住我们的眼帘，终有一天我们睁开了双眼，看到的尽是谎言、欺骗和讹诈。拷打、绞杀、恃强逞恶，均为掌权者赐予，光明天堂何时获得，只有穿过层层炼狱。听从召唤别再迟疑，在战斗中炼就铁骨，那时自由将属于你，还可畅饮生活的甘露。　*　　*　　* 赶走嗜血的共产党员，再把强盗营垒推翻，自己的生活自己建，不靠地也不靠天。我们要为世界洗去污垢，还要扫除暴君的压迫，挥刀铲平羊肠小径，向着光明阔步前进。自由在向我们招手，一往无前战斗不止，这样才会找到自由，为了子孙也为自己。水兵　瓦西里·基洛夫

一个农人的理想你坐在木屋旁黯然神伤，公社和肃反委员会争相逞强，一群共产党骗子和一个军事国王，把农民的一切统统抢光。你究竟为什么而忧愁，不是为过去，那时可是衣食无忧，如今你只为一块面包而开口，便会让你“跟着法令走”。噢，告诉你吧，——共产主义是套在俄国项上的枷锁，公社政权把整个俄国踩在脚底，我们真不该忍耐了这么久。等着看吧，共产党就要完蛋，还有它那可耻的主张，农民和工人就要站起，为自由劳动和自由劳动组合而斗争。红军战士　瓦西里·丹尼洛夫