参考书目

第二十三章 起死回生(5月30日)

作者:参考书目

参考书目
第二十三章 起死回生(5月30日) 解散议会 12 3 4 “我是不会引退的”   “法国女公民、男公民们:作为国家和共和政权的合法监护人,24小时以来,我一直在考虑着可以使我维持共和国的种种可能性。我已做出了决定。   这是一篇政治杰作。句句谦恭、深邃,有针对性,充满箴言,抑扬顿挫,恰如其分,富有效力。使每个“我”老是在记忆中重现入伍之初在战场上排列战斗序列的一瞬间。接着根据人民的委托,立即下定维护总理,进行选举和继续干下去的决心。然后渐进地抨击法国共产党的“专制威胁”。这是他诡诈的部分,因为当前威胁政体的是孟戴斯而不是瓦尔德克·罗歇,几天来狂热的戴高乐派清楚这一点。但这没有什么关系,早已有人表明制造恐怖的是共产党。在法国,反共产主义思潮最能深深地打动人们的心弦。最后显出科恩-本迪之类人的轮廓,这更是令人恐怖的七头蛇。人们在熟人很多的地方会重新镇静下来。如果敌人就在那儿,并被摘掉了假面具,他就会可憎得令人跺脚。 5 戴高乐派的洪流 6 7 8910 11   “议长先生: 22.htmindex.htm24.htm

  1. 普利文(RenéPleven),抗战民主联盟成员,1945年曾任殖民地部部长,1958年5月8日,戴高乐再次出山前夕,曾任一天的总理。——译者 ↩︎

  2. 在野中间组织现代民主党的领袖。——译者 ↩︎

  3. 见乔治·蓬皮杜:《恢复事实真相》,巴黎·弗拉马里翁版,1982年。 ↩︎

  4. 法国宪法第12条:共和国总统咨询内阁总理及国会两院议长后,得宣布解散国民议会。——译者 ↩︎

  5. 法国宪法第16条:在共和制度、国家独立、领土完整或国际义务之履行遭受严重且危急之威胁时,以及宪法上公权之正当行使受到阻碍时,共和国总统正式咨询内阁总理、国会两院长及宪法委员会之后,得采取应付情势所必须之措施。总统应以公文将此措施布告全国。——译者 ↩︎

  6. 见雅克·贝纳克的《重新发现五月》,巴黎·拉丰版,1978年。 ↩︎

  7. 见雅克·贝纳克的《重新发现五月》,巴黎·拉丰版,1978年。 ↩︎

  8. 指波拿巴1799年雾月18日政变。——译者 ↩︎

  9. 1851年12月2日,路易—拿破仑发动政变。——译者 ↩︎

  10. 1958年5月13日,阿尔及利亚成立救国委员会。密特朗引用这三个日期,影射戴高乐的讲话具政变性质。——译者 ↩︎

  11. 国民议会议长。 ↩︎