参考书目 › 13

几条“顺”的翻译

作者:参考书目 · 13

参考书目
022.htm 024.htm 000.htm 几条“顺”的翻译   在这一个多年之中,拚死命攻击“硬译”的名人,已经有了三代:首先是祖师梁实秋教授,其次是徒弟赵景深〔2〕教授,最近就来了徒孙杨晋豪〔3〕大学生。但这三代之中,却要算赵教授的主张最为明白而且彻底了,那精义是——“与其信而不顺,不如顺而不信。” 022.htm 024.htm 000.htm