第一章 觉醒

参加“老年”工会的人称总工会（CGT）系统的工会会员为“布鲁朱派”意即布鲁朱“BROUTCHOUR”的党徒，至于革命派，则又以轻视的口吻称“老年”工会的会员为“巴斯里派”BASLYCOTS。——原注 ↩︎

指欧战前奥皇储斐迪南在萨拉热窝被暗杀事件——即第一次世界大战导火线。——译者 ↩︎

此系大仲马的小说。——译者 ↩︎

冉阿让即《悲惨世界》主人翁。——译者 ↩︎

列宁。《怎么办？》，《列宁文选》两卷集，苏联外国文书籍出版局一九四九年中文版，第一卷，第一九六页。——译者 ↩︎

那时社会主义国际因受战争影响完全失败而崩溃了。除了布尔什维克党以外，所有加入第二国际的各政党都陷于战争政策。每一个政党都去支持他们自己国家的资产阶级了。列宁在一九一四年十一月一日就喊出“第二国际已经死了。第三国际万岁！”的口号。在一九一九年三月共产党第三国际建立起来了。愿意回到革命的马克思主义原则的各工人党，都团结在布尔什维克周围。但是改良主义首领们却主张重建一个容留那些陷在与资产阶级合作政策泥坑里的各社会主义的党派和领袖的国际，来对抗脱离了机会主义影响的第三国际。——原注 ↩︎