| 第七章 目的与手段 一 “对付运动中的敌人,你可以不择手段。……你不但要惩治叛逆,也要惩治那些冷淡的人,你必须处罚一切在共和国里不积极的人,一切不替共和国效力的人。” 圣鞠斯特( Saint-Just)的这一番话,也可能出诸今日某些共产党领袖之口。但圣鞠斯特是在法国大革命激烈时讲这番话的,是为了维护大革命的命运。而共产党人却经常讲这种话,并依照这种话而行动——由他们开始搞革命直至攫得全部政权,始终如此,甚至在他们衰败时也还是如此。 “当教会的存在遭到威胁时,它就不受道德律的约束了。以统一为目的,可使一切手段——无论其为不忠、背信、专制、买卖圣职、监禁或之人于死地——都变成了正当的行为。因为每一项圣职都是为了全社会的目的而存在的,个人必须为总善而牺牲。” 这一番话听来也好像是当代某些共产党人的口气。 二 三 四 五 “……他那篇稿子写出了一桩精彩的事,”宛霍文斯基继续说道,……“社会里的每个人都监视别人,他有责任告密,出卖别人。每个人都属于全体,全体也属于每个人。大家都是奴隶,在奴隶身份上是一律平等的。他偶尔也会主张诽谤与谋杀,但主要的却是平等。……奴隶是必然会平等的。在历史上若没有专制,就不会有自由与平等。……” 像这样,由于用目的来替手段辩护,目的本身就变得越来越遥远而不现实了,而手段上可怕的现实则变得越来越明显且令人无法忍受。 06.htmindex.htm08.htm |