第十四章工人阶级的组织

作者：参考书目

参考书目

第十四章工人阶级的组织 #1 #2 #3 #4 #5 一、革命的工联主义（这些是工资劳动者即帮工组成的行会。参看本书第四章第一节——作者注）那样的地方性的手艺团体，基本上都是工会。所以当着十八世纪末产业工人感到要组织起来过团体的生活的时候，他们自发地采取了工会的组织形式，而鼓舞工人阶级早期斗争的，可以称为革命的工团主义。二、宪章派（恩格断：《英国工人阶级状况》，载《马克思恩格斯全集》中文版第2卷，第517页——译者注）他又写道：“（恩格斯：《英国工人阶级状况》，载《马克思恩格斯全集》中文版第2卷，第523-524页）（政治性的请愿乃是一种久经公认的鼓动方法。威尔克斯派曾经大量地用过这种请愿书，1815年反谷物法运动中更大规模地用过它——作者注），召集全国会议（因为这个名称与法国革命有关，所以故意选用了），以及如果议会拒绝了请愿书，就举行政治性的总罢工即“神圣月”。（马克思和恩格斯在交谈中论到哈尼时，常称他为“跟着大家欢呼的公民”——作者注）。实际上，他的重要的贡献在于他是一个国际主义者，他在宪章主义与海外的革命运动的联系方面，做了不少有益的工作。哈尼和琼斯二人的观点有许多是和马克思的观点相同的，当着马克思在1848年以后移居于英国的时期，两人和马克思都有密切的交往。（当时选民的总数仅为八十三万九千人——作者注）的请愿书被拒绝了。全国会议不得不就两种办法进行决择，即是承认失败或决定采取行动。他们半心半意地试图号召总罢工，但当发现没有实行这种决定的组织的时候，又撤消了总罢工的决定。全国会议终于9月14日解散。接着，立即又有许多人被捕，宪章运动开始衰落，而在南威尔士的起义的失败却加速了它的衰落。这次起义是整个宪章运动史中最不清楚的事件。它究竟是广泛的武装起义计划的一个部分，还是当地的自发的暴动，或甚至仅仅是企图用武力从蒙默思监狱里救出宪章派的领袖亨利·文森特的事件，迄今仍不能确定。但是有一点似乎至少可以确定，即如果这次起义成功，其他各处也将继续发生同样的起义。　　“我们严肃而诚挚地相信，增加社会的苦痛，使生产阶级的大多数人筋疲力尽的各种祸害，全是由于阶级的立法而产生的；而补救现在的触目惊心的苦难和普遍的贫困的唯一办法，乃是立即并不加修改地通过这个称做人民宪章的文件，使之成为法律。　　全国宪章派协会在出乎意料的情况下，只好承认罢工，而罢工运动已经在兰开夏、约克郡和中部各郡迅速地蔓延开来。但在伦敦和南方却没有响应。政府调遣了军队进驻于罢工地区，9月间在镇压与饥饿交相煎迫之下，罢工工人被迫复工。罢工工人中被捕者达一千五百人以上，到了年底，这个运动又再度缩小了。1843年至1846年间的商业复兴，拯救了政府当局。（恩格斯致马克思的信，见《马克思恩格斯全集》中文版第29卷，第344-345页。原作者误为马克思的话了——译者注）十九世纪中叶英国的积极的贡献是在其他的领域，在工联和合作事业等方面，而这种真正贡献的价值有时是被低估了的。三、“新模范” 　　“不幸所有以前组成的工会，几乎全是靠强迫宣誓和武力取得成功的。……我们深愿伦敦排字工人给英国的工匠们树立一种较为光明而又较为良好的榜样；当我们与敌人斗争的时候，应该抛弃凭狡猾和暴力所得的援助，而只用真理和理性两种不可抵抗的武器。” 　　他们认为工资，即劳动力的价格，只受供求律的支配。1849年铅玻璃工人宣称：“劳工缺乏乃是基本的原则之一。……这仅是一个供求的问题。”在达勒姆矿工中的一位工会运动的先驱托米·蓝姆塞在他的得意的信条中强调地表示出同样的思想：　　　　“青年们团结起来，改善你们的生活。　　结果形成一种反对罢工，而代之以用限制学徒人数，阻止加班工作，以及甚至津贴工人迁移等方法，来减少劳动力的供给的趋势。当时有代表性的口号是： “遵守规则，留住男工。” （然而，在有些场合之下，他们对于卷入争执而经济不充裕的工会曾予以大力资助——作者注），但是，在这些工会的组织范围以内，他们却发挥了团结一致的精神，使各个工会在遭受了最大的失败以后，不仅继续生存而且会员人数也几乎没有损失。这些工会给英国工人运动带来了工作方法和注重组织工作的繁琐事务，而没有这些，就很少能有具永久性价值的成就。这些工会使工联主义第一次成为盈千累万的工人的日常生活中正常而有规则的一部分。四、社会主义与不熟练工人的组织（参看本书第十六章第一节——作者注）。（关于这些事件，参看《不知道从什么地方来的消息》一书的第十七章，“变化是怎样来的”，其里斯是这些事件的一个积极参加者——作者注）。同时，在许多激进派的俱乐部里进行着持续而有成效的宣传工作，而当时大多数有政治觉悟的工人都属于这些俱乐部。（恩格斯致弗里德里希·阿道夫·左尔格，见《马克思恩格斯全集》中文版第37卷，第315页——校订者注）新旧工联的区别是显而易见的，铁路工会在它1890年成立的时候即宣称：“这个工会是一个战斗的工会，将不为任何疾病补助或福利基金问题所牵累。”新工联从开始的时候便采取了一种收取低额会费并广泛地吸收会员的政策，以代替收取高额会费并实行关门主义的政策。妇女第一次被接纳了，煤气工人们还把他们的工会组织扩充到了爱尔兰。恩格斯在1892年刊印他的《英国工人阶级状况》新版的时候，把这个群众运动看做是这个时代的最重要的征兆：“这个巨大的贫穷渊蔽（指伦敦东头——译者注）已不再是六年前那样的死水潭了。伦敦东头抖掉了绝望的冷漠；它复活了，并且成了所谓‘新工联’，即广大的‘没有技术的’工人群众的组织的发源地。虽然这种组织在很大程度上采用了‘有技术的’工人的旧工联的形式，但是按其性质说来，仍然和旧工联有本质上的区别。旧工联保存着它们产生的那一时代的传统，它们把雇佣劳动制度看做永恒的、一成不变的制度，它们至多只能使它变得稍微温和一些，以利于它们的会员。新工联则是在雇佣劳动制度万古长存这一信念已经大大动摇的时候成立的。它们的创始者和领导者都是自觉的社会主义者或本能的社会主义者，趋向于新工联并构成其力量的群众，都是被工人贵族轻视和藐视的粗人。但他们拥有一个无比的优点，他们的心理还是一块处女地，丝毫没有沾染上传统的‘体面的’资产阶级偏见，而那些处境较好的‘旧’工联主义者却被这种偏见弄得昏头昏脑。我们现在已经看到，这些新工联如何争取领导整个工人运动并日益牵着富有而傲慢的‘旧’工联一起走。”（恩格斯：《<英国工人阶级状况>1892年英国版序言》。载《马克思恩格斯全集》中文版第22 卷，第324-325 页——译者注）（参看本书第十六章第三节——作者注）。（列宁：《国际社会党执行局会议》，载《列宁全集》中文版第15 卷，第208 页——校订者注）列宁并且在一篇论第二国际关于接受英国工党的决定的论文里说：英国工联“开始走向社会主义，尽管它们走得不敏捷、不彻底、不直接，但毕竟是在走向社会主义。现在，社会主义在英国工人阶级当中迅速传播，社会主义在英国又在成为群众运动，大不列颠的社会革命日益迫近，这一点只有瞎子才看不到。”（列宁：《国际社会党执行局会议》，载《劝宁全集》中文版第15 卷，第211 页——校订者注）五、土地战争和爱尔兰的民族斗争（参看第十一章第五节——作者注）被镇压以后的自然结果。爱尔兰的议会虽然腐败和缺乏代表性，但是一个设于都柏林的爱尔兰议会仍是革命的民族主义可能集合的中心，所以这个议会必须铲除。皮特委托卡斯尔里处理这一件合他心意的事情，英国政府花费了一百万镑，进行贿赂，收买爱尔兰议会中的多数派，当时组成爱尔兰议会的新教绅士们竟然被说服，由他们自己表决，取消议会。英国政府许诺在合并条例实行以后，将取消剥夺天主教徒的权利的种种法令，但是这个诺言并没有实现。（恩格斯这时住在曼彻斯特，这个城市是爱尔兰移民的中心，他经常和芬尼亚运动保持着密切的联系——作者注）。爱尔兰人民起义的计划再度被人出卖给英国政府，于是起义的领袖又遭逮捕。人民起义没有领袖即不能成功，当1867年起义达到成熟程度的时候，立即被扑灭了。 13.htm index.htm 15.htm
#1 #2 #3 #4 #5

第十四章工人阶级的组织 #1 #2 #3 #4 #5 一、革命的工联主义（这些是工资劳动者即帮工组成的行会。参看本书第四章第一节——作者注）那样的地方性的手艺团体，基本上都是工会。所以当着十八世纪末产业工人感到要组织起来过团体的生活的时候，他们自发地采取了工会的组织形式，而鼓舞工人阶级早期斗争的，可以称为革命的工团主义。二、宪章派（恩格断：《英国工人阶级状况》，载《马克思恩格斯全集》中文版第2卷，第517页——译者注）他又写道：“（恩格斯：《英国工人阶级状况》，载《马克思恩格斯全集》中文版第2卷，第523-524页）（政治性的请愿乃是一种久经公认的鼓动方法。威尔克斯派曾经大量地用过这种请愿书，1815年反谷物法运动中更大规模地用过它——作者注），召集全国会议（因为这个名称与法国革命有关，所以故意选用了），以及如果议会拒绝了请愿书，就举行政治性的总罢工即“神圣月”。（马克思和恩格斯在交谈中论到哈尼时，常称他为“跟着大家欢呼的公民”——作者注）。实际上，他的重要的贡献在于他是一个国际主义者，他在宪章主义与海外的革命运动的联系方面，做了不少有益的工作。哈尼和琼斯二人的观点有许多是和马克思的观点相同的，当着马克思在1848年以后移居于英国的时期，两人和马克思都有密切的交往。（当时选民的总数仅为八十三万九千人——作者注）的请愿书被拒绝了。全国会议不得不就两种办法进行决择，即是承认失败或决定采取行动。他们半心半意地试图号召总罢工，但当发现没有实行这种决定的组织的时候，又撤消了总罢工的决定。全国会议终于9月14日解散。接着，立即又有许多人被捕，宪章运动开始衰落，而在南威尔士的起义的失败却加速了它的衰落。这次起义是整个宪章运动史中最不清楚的事件。它究竟是广泛的武装起义计划的一个部分，还是当地的自发的暴动，或甚至仅仅是企图用武力从蒙默思监狱里救出宪章派的领袖亨利·文森特的事件，迄今仍不能确定。但是有一点似乎至少可以确定，即如果这次起义成功，其他各处也将继续发生同样的起义。　　“我们严肃而诚挚地相信，增加社会的苦痛，使生产阶级的大多数人筋疲力尽的各种祸害，全是由于阶级的立法而产生的；而补救现在的触目惊心的苦难和普遍的贫困的唯一办法，乃是立即并不加修改地通过这个称做人民宪章的文件，使之成为法律。　　全国宪章派协会在出乎意料的情况下，只好承认罢工，而罢工运动已经在兰开夏、约克郡和中部各郡迅速地蔓延开来。但在伦敦和南方却没有响应。政府调遣了军队进驻于罢工地区，9月间在镇压与饥饿交相煎迫之下，罢工工人被迫复工。罢工工人中被捕者达一千五百人以上，到了年底，这个运动又再度缩小了。1843年至1846年间的商业复兴，拯救了政府当局。（恩格斯致马克思的信，见《马克思恩格斯全集》中文版第29卷，第344-345页。原作者误为马克思的话了——译者注）十九世纪中叶英国的积极的贡献是在其他的领域，在工联和合作事业等方面，而这种真正贡献的价值有时是被低估了的。三、“新模范” 　　“不幸所有以前组成的工会，几乎全是靠强迫宣誓和武力取得成功的。……我们深愿伦敦排字工人给英国的工匠们树立一种较为光明而又较为良好的榜样；当我们与敌人斗争的时候，应该抛弃凭狡猾和暴力所得的援助，而只用真理和理性两种不可抵抗的武器。” 　　他们认为工资，即劳动力的价格，只受供求律的支配。1849年铅玻璃工人宣称：“劳工缺乏乃是基本的原则之一。……这仅是一个供求的问题。”在达勒姆矿工中的一位工会运动的先驱托米·蓝姆塞在他的得意的信条中强调地表示出同样的思想：　　　　“青年们团结起来，改善你们的生活。　　结果形成一种反对罢工，而代之以用限制学徒人数，阻止加班工作，以及甚至津贴工人迁移等方法，来减少劳动力的供给的趋势。当时有代表性的口号是： “遵守规则，留住男工。” （然而，在有些场合之下，他们对于卷入争执而经济不充裕的工会曾予以大力资助——作者注），但是，在这些工会的组织范围以内，他们却发挥了团结一致的精神，使各个工会在遭受了最大的失败以后，不仅继续生存而且会员人数也几乎没有损失。这些工会给英国工人运动带来了工作方法和注重组织工作的繁琐事务，而没有这些，就很少能有具永久性价值的成就。这些工会使工联主义第一次成为盈千累万的工人的日常生活中正常而有规则的一部分。四、社会主义与不熟练工人的组织（参看本书第十六章第一节——作者注）。（关于这些事件，参看《不知道从什么地方来的消息》一书的第十七章，“变化是怎样来的”，其里斯是这些事件的一个积极参加者——作者注）。同时，在许多激进派的俱乐部里进行着持续而有成效的宣传工作，而当时大多数有政治觉悟的工人都属于这些俱乐部。（恩格斯致弗里德里希·阿道夫·左尔格，见《马克思恩格斯全集》中文版第37卷，第315页——校订者注）新旧工联的区别是显而易见的，铁路工会在它1890年成立的时候即宣称：“这个工会是一个战斗的工会，将不为任何疾病补助或福利基金问题所牵累。”新工联从开始的时候便采取了一种收取低额会费并广泛地吸收会员的政策，以代替收取高额会费并实行关门主义的政策。妇女第一次被接纳了，煤气工人们还把他们的工会组织扩充到了爱尔兰。恩格斯在1892年刊印他的《英国工人阶级状况》新版的时候，把这个群众运动看做是这个时代的最重要的征兆：“这个巨大的贫穷渊蔽（指伦敦东头——译者注）已不再是六年前那样的死水潭了。伦敦东头抖掉了绝望的冷漠；它复活了，并且成了所谓‘新工联’，即广大的‘没有技术的’工人群众的组织的发源地。虽然这种组织在很大程度上采用了‘有技术的’工人的旧工联的形式，但是按其性质说来，仍然和旧工联有本质上的区别。旧工联保存着它们产生的那一时代的传统，它们把雇佣劳动制度看做永恒的、一成不变的制度，它们至多只能使它变得稍微温和一些，以利于它们的会员。新工联则是在雇佣劳动制度万古长存这一信念已经大大动摇的时候成立的。它们的创始者和领导者都是自觉的社会主义者或本能的社会主义者，趋向于新工联并构成其力量的群众，都是被工人贵族轻视和藐视的粗人。但他们拥有一个无比的优点，他们的心理还是一块处女地，丝毫没有沾染上传统的‘体面的’资产阶级偏见，而那些处境较好的‘旧’工联主义者却被这种偏见弄得昏头昏脑。我们现在已经看到，这些新工联如何争取领导整个工人运动并日益牵着富有而傲慢的‘旧’工联一起走。”（恩格斯：《<英国工人阶级状况>1892年英国版序言》。载《马克思恩格斯全集》中文版第22 卷，第324-325 页——译者注）（参看本书第十六章第三节——作者注）。（列宁：《国际社会党执行局会议》，载《列宁全集》中文版第15 卷，第208 页——校订者注）列宁并且在一篇论第二国际关于接受英国工党的决定的论文里说：英国工联“开始走向社会主义，尽管它们走得不敏捷、不彻底、不直接，但毕竟是在走向社会主义。现在，社会主义在英国工人阶级当中迅速传播，社会主义在英国又在成为群众运动，大不列颠的社会革命日益迫近，这一点只有瞎子才看不到。”（列宁：《国际社会党执行局会议》，载《劝宁全集》中文版第15 卷，第211 页——校订者注）五、土地战争和爱尔兰的民族斗争（参看第十一章第五节——作者注）被镇压以后的自然结果。爱尔兰的议会虽然腐败和缺乏代表性，但是一个设于都柏林的爱尔兰议会仍是革命的民族主义可能集合的中心，所以这个议会必须铲除。皮特委托卡斯尔里处理这一件合他心意的事情，英国政府花费了一百万镑，进行贿赂，收买爱尔兰议会中的多数派，当时组成爱尔兰议会的新教绅士们竟然被说服，由他们自己表决，取消议会。英国政府许诺在合并条例实行以后，将取消剥夺天主教徒的权利的种种法令，但是这个诺言并没有实现。（恩格斯这时住在曼彻斯特，这个城市是爱尔兰移民的中心，他经常和芬尼亚运动保持着密切的联系——作者注）。爱尔兰人民起义的计划再度被人出卖给英国政府，于是起义的领袖又遭逮捕。人民起义没有领袖即不能成功，当1867年起义达到成熟程度的时候，立即被扑灭了。 13.htm index.htm 15.htm

#1 #2 #3 #4 #5