十九世纪四十年代的民歌
| · #0 #1 #2 #3 #4 #5 #6 |
|---|
十九世纪四十年代的民歌
注：这首西里西亚纺织工人的战歌，是德国工人运动历史上的最重要的文学资料。马克思在《评普鲁士人的普鲁士国王和社会改革》一文中曾称本歌为“一个勇敢和战斗的呼声……无产阶级在这支歌中一下子就毫不含糊地、尖锐地、直截了当地、威风凛凛地厉声宣布，它反对私有制社会。”（《马克思恩格斯全集》中文版第一卷四八三页）威廉•沃尔夫称本歌为“贫苦受难者的《马赛进行曲》”。霍普特曼在戏剧《织工们》第二幕中也曾引用这首歌的前几节。
——录自《马克思恩格斯传》，第二卷（1844—1845）
……西里西亚织工的起义在连根比尔和佩提尔司瓦尔德两地得到了最热烈的反响。难以形容的贫困在40年代初期由于机器生产的竞争而达到了骇人听闻的程度：每天工作十四小时，平均报酬只有二三格罗申。正是这种贫困迫使这些织工不得不起来反抗自己的剥削者。尽管起义有一些缺点，反剥削者的斗争使织工有了某种阶级觉悟，而这一点从他们的革命战斗歌曲上可以看出来。从这个例子可以看到，在阶级斗争的影响之下，被压迫的工人阶级怎样变成了革命的阶级。
| 血腥的法庭佩提尔司瓦尔德和连根比尔织工之歌（节录） 工人之歌 穷人之歌 起来，无产阶级 一定会实现 捷希之歌 |
|---|
注：1844年7月26日斯托尔科捷希市长行刺普王腓特烈·威廉四世未成，被处死刑。恩格斯在《暴力在历史中的作用》一书中，曾提到这首民歌，说它是十六世纪最好的政治民歌之一。
来源：《德国诗选》（钱春绮 译）