《普拉姆斯泰德哀歌》
（罗池 译）
彼得·霍恩（Peter Horn，1934— ）是南非著名的左翼诗人、批评家、学者，他生于捷克，长于德国，青年时移民南非，1967年创办先锋诗刊《俄斐》，探索植根非洲本土的现代诗歌道路。早期作品沉郁、内省，后抛弃唯美和修饰的主流诗学，以一个国际主义知识分子的姿态，为南非抗议运动创作了大量的朗诵诗和传单诗，被誉为“南非的聂鲁达”。
| ——致达伍德，我的朋友和老师 |
|---|
| 哀歌 一 *马兰古，Solomon Mahlangu，非国大烈士，1979年被绞死。 哀歌 二 哀歌 三 哀歌四 哀歌五 哀歌 六 *Izwe Lethu，南非抵抗运动口号，意为“我们的土地”。 哀歌七 哀歌八 哀歌九 哀歌 十 |
|---|
罗池 译《彼得·霍恩诗选》，河南教育出版社20世纪世界诗歌译丛第四辑