参考书目 [法国] 比埃尔·迦斯加 作者:参考书目 参考书目 ✎ 保存 取消 关于一座岛1 2 比埃尔·迦斯加(Pierre Gascar)是当代著名作家和诗人,他曾经在1956年冬参加一个旅行团到亚洲和非渊的许多国家旅行,这儿选译的《关于一座岛》(原载《法兰西文学报》662期)就是那次旅途中的创作之一;关于那次旅行,迦斯加还写了一本游记,题名《在活人中圈的旅行》(Le Voyage chez Les Vivants,Gallimard出版),记述帝国主义压榨下的亚非人民的生活,充满贫困和疾病的生活…… 《译文》第8期 总第62期,译文出版社1958年 岛,指爪哇的须罗巴蒂岛(Surobadi),这首诗就是诗人1956年12月旅居该岛时写的。 ↩︎ 你,即指须罗巴蒂岛。 ↩︎