参考书目

韩国诗二首:《蜘蛛》《德国诗抄》

作者:参考书目

参考书目
《蜘蛛》

文章作者注:这首诗的原作者的名字不便公开,然而,这位诗人的胸中燃旺着的是什么,那是无须赘言的了。

……

再介绍另一首诗。

被“输出”到西德的一个韩国人矿工,由于冒顶事故脚脖子给折断了。他被抬到异国医院。当时为了给他冶伤出现的护士,也竟是随“人力输出”的波涛漂泊到德国的韩国姑娘。男子变成了残废,姑娘受尽折磨和歧视,况且西德官宪利用她要取得“逗留许可”这一弱点,糟踏她的贞操是个常有的事。他们两个人在异国他乡邂逅相逢,由于各自的哀衷,交头痛哭。下面援引的“德国诗抄”是咏叹韩国式的独特悲哀的。这首诗登在韩国文杂志《韩阳》一九七四年第二期。

来自韩国的护土姑娘,

这首诗吟咏两个韩国人的悲伤后,下面用报仇的决心作了结尾。

……不只是我们两人,

来源:郑敬谟《韩国民众的志向》