编后记

伟大的无产阶级诗人，《国际歌》的作者欧仁·鲍狄埃，是深受劳动群众爱戴的革命歌手。他身后留下的二百五十余首诗歌，是诗歌艺术的一笔宝贵财富。特别是经历了巴黎公社革命以后，他的思想达到了新的高度，艺术上也日臻成熟。本诗集选译了他的诗歌一百零六首，较广泛地介绍了诗人在各个不同历史阶段的创作，特别是他的后期创作。其中二十首曾于一九七三年集成一册出版，此次重新编整时，作了一些修改。

为了便于读者理解鲍狄埃诗歌的思想内容及与现实斗争的关系，本书按作品的写作年代编排。

本书所选的诗歌，全部根据法国勃洛雄（P·Brochon）编辑的《鲍狄埃全集》译出。在该全集中，还收有鲍狄埃的若干书信和演说辞。考虑到这些资料将有助于理解诗人的思想与创作，也选译了一部分，作为附录印在诗集的后面。

由于编选者水平所限，本书的选目、译文、题解和注释难免有错误不妥之处，敬请广大读者批评指正。

编 者

114.htmindex.htm