📚 马克思主义文库

参考书目

第十一章 重塑民主

作者：参考书目

参考书目
第十一章 重塑民主 　　我们总是揭开社会不平等的坚硬外壳和形式平等与自由的甜美外壳下隐藏着的自由的缺乏——不是为了拒绝后者，而是为了激励工人阶级不要满足于这个外壳，而是通过获得政治权力来创造出取代资产阶级民主的社会主义民主——而不是把民主也一起消灭掉。 ——罗莎·卢森堡：《俄国革命》 ——巴尔扎克 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11［注：英文为in a nutshell，译者误译为“在一个坚果壳里”，兹予改正。——中文马克思主义文库］，运动的工作及其政府的工作就是获得国家权力，改变其制度，使其能够继续工作，然后立即开始拆除国家可能建立于其上的基础。“永久革命”这项任务——如果这样一个生动的词语可以用于包括进步和退步以及前进与后退之间的巩固在内的长期过程的话——就只能在人们对大众运动的支持下进行，而这就提出了民众运动复杂的政治良心问题。 12 13 感谢 五叶 录入 c4.htmindex.htmc6.htm
我们总是揭开社会不平等的坚硬外壳和形式平等与自由的甜美外壳下隐藏着的自由的缺乏——不是为了拒绝后者，而是为了激励工人阶级不要满足于这个外壳，而是通过获得政治权力来创造出取代资产阶级民主的社会主义民主——而不是把民主也一起消灭掉。 ——罗莎·卢森堡：《俄国革命》 ——巴尔扎克

  1. 这句话来自约翰·密尔顿的著作：Aeropagitica（1644）。 ↩︎

  2. S. Courtois, N. Werth, and others ,Le Livre noir du communisme(Paris: Robert Laffont,1997).这里不是评价这项不均衡的研究的地方，但其主编斯蒂纷·库托伊斯（S. Courtois），以及围绕这本书所进行的政治运作，是明白无疑的。 ↩︎

  3. 自然，发现谁从谁那里出于何种理由得到了什么更复杂。对美国政治中的财政迷宫的绝好向导是Thomas Freguson, The Golden Rule (Chicago: University of Chicago Press,1995)。 ↩︎

  4. 在巴克利诉瓦里奥案中（Buckley v Valeo），最高法院判决认定，限制，特别是对个人向他们自己的竞选捐款所做的限制，是违宪的，违反了第一条宪法修正案对演讲自由的保障。 ↩︎

  5. Tangentopoli—Bribesville,or City of Kickbacks（回扣城市）——都是米兰国家检察官给1992年声势浩大的反腐败运动起的名字，这场运动最终涉及全国数百商人和政客；还导致了执政党基督教民主党及其同盟贝蒂诺·克拉克西（Bettino Craxi）的社会主义党的垮台。看到这个国家中对权力的经济和政治平衡受到这场可怕丑闻及其清洗的影响是多么的微乎其微，我们不禁想回应托马西·迪·拉姆佩都萨（Tomasi di Lampedusa）在《美洲豹》（Leopard）上说的话：“如果我们想让事物维持原样，那么，事物就不得不发生变化。” ↩︎

  6. Rosa Luxemburg, The Russian Revolution and Leninism or Marxism?(Ann Arbor: University of Michigan Press,1961),69,71. ↩︎

  7. 卢森堡1904年与列宁的论战包括在上书中的第二篇论文中。 ↩︎

  8. Rosa Luxemburg, The Russian Revolution and Leninism or Marxism?(Ann Arbor: University of Michigan Press,1961),62,107. ↩︎

  9. Ibid.,77. ↩︎

  10. 一个使用这一争论的左翼政府引来了明确的回答，即哥伦比亚种植可可的农民也必须谋生，与在武器制造厂工作的西方人相比，他们所处的地位更加悲惨。 ↩︎

  11. 参见István Mészáros ,Beyond Capital (New York: Monthly Review Press,1993),732。 ↩︎

  12. 工会所面临的问题以及它们的有限行动，参见Kim Moody, Workers in a Lean World(London:Verso,1997). ↩︎

  13. 在1998年3月的地方选举中，托洛茨基派候选人突然得到了将近5%的选票。共产党面临困难的原因就显而易见了。在反对改革时期，问题是，是否真正有一个温和的改良主义政党存在的空间，但如果有两个这样的政党——社会党和共产党，情况会怎样呢？ ↩︎