南通海门嫡嫡亲
| 南通海门嫡嫡亲（大生三厂） 勿要话伊南通江北人， 勿要嫌伊海门沙蛮人， 江北驴子学马叫， 崇明烂头大脚好， 只要两相来情愿， 南通海门嫡嫡亲。 李红海 说 ［注释］ 江北人——大生三厂工人主要是海门人，但也有一些唐闸一带去的南通人。海门、南通虽同处于江北，海门人却把南通人叫作江北人。这与海门人祖上多来自崇明和苏南有关。 沙蛮人——海门一带多新涨沙田，所以南通人惯于把海门人叫作沙蛮人。 江北驴子学马叫——海门俗话，意思是南通人学讲海门话，学得不象。 崇明烂头大脚好——南通俗话，对海门人的戏称。海门方言同崇明方言一样，所以海门人也被称为崇明人。这句指海门女人不缠足，都是大脚，在厂里纺纱织布很能干。 上一篇回目录下一篇 |
|---|
| 勿要话伊南通江北人， 勿要嫌伊海门沙蛮人， 江北驴子学马叫， 崇明烂头大脚好， 只要两相来情愿， 南通海门嫡嫡亲。 李红海 说 |