罗莎·卢森堡

致宋娅·李卜克内西

作者:罗莎·卢森堡

罗莎·卢森堡

(1916年7月7日)

邮片

1916年7月7日

寄自莱比锡1

我亲爱的小宋娅!2

今天的天气潮湿而又闷热,莱比锡的天气大半是这样的——这里的气候我简直受不了。上午我在公园里水池边坐了两个钟头,我在念《有产者》,3这本书很精彩。一位老妇人在我旁边坐下来,看了一眼书的扉页,笑嘻嘻地说:“这一定是本好书。我也喜欢看书。”在我坐下来看书以前,当然我先环顾一下园中的景色以及周围的树木和灌木丛——一切熟悉的景象依然如故,我心中异常满意。相反地,同人的接触反而愈来愈使我失望;我想不久我也要退隐苦修了,像圣·安东尼一样,但再也没有什么“诱惑”了。4祝你愉快和平安。衷心的问候。

问候孩子们。

罗莎


  1. 1916年7月10日罗莎·卢森堡被捕,这是她被捕前写的一张邮片。 ↩︎

  2. 宋娅·李卜克内西,也译作桑尼亚·李卜克内西。卡尔·李卜克内西的夫人,卢森堡的好友。 ↩︎

  3. 《有产者》是英国作家高尔斯华绥(1867~1933)的一本小说。 ↩︎

  4. 法国小说家福楼拜著有《圣·安东尼的诱惑)。 ↩︎