| 第一章 英国的衰落 “现在展现在我们眼前的时代将是工业的时代……以后，工业将决定国与国之间的关系……现在英国的景况几乎超出我们能想到的一切；而且历史上找不到任何先例……大体算下来，英国制造业的产能约是其它各洲总和的四倍，十六个欧洲造出的棉花也不如英国的多……”。 英国庞大的工业牢牢地支配了欧洲各国和全世界，这是它富足的原因，也是它在世界上所占的那空前的地位的基础。所以工业时代同时也是大不列颠掌握世界霸权的时代。 “德国船厂之所以能与我们竞争，其中一个因素可能是原料的完全“托拉斯化”。在德国，从矿山到钢板，从融资银行到门票的出售，全都“托拉斯化”了。这种托拉斯体系对于工资和生活开支不可能没有影响。当所有的这些力量都为同一个目标组织起来，成本降低带来的利润便非常可观了。” 换句话说，《泰晤士报》在说，一旦其他国家给德国任何恢复生机的机会，它马上就会再一次证明自己先进工业系统的优越性。 （1）作者写了以上的几段之后，英国内阁采取了几种立法和财政性质的办法，确定金本位之恢复，据说这是英国资本主义的“大胜利”。但就实际而论，这种财政上的成功之表现英国的衰败真是再明显没有的了。英国之所以不惜费那么大的代价来达到这种目的，一方面是受美国那稳定的金元的压迫，一方面是受它自己的自治殖民地财政政策的压迫──各自治殖民地处理它们的财政问题，都越来越以金元为标准，对于英镑渐渐地忽视了。英国要想一下子恢复金本位便非借助于美国巨额的经济“援助”不可，这就是说英镑的命运直接地依靠纽约。于是美国便找到了一个有力的剥夺的来源。英国对于这种借款必须付很高的利息，这些利息又只好从它那业已受了打击的工业上榨取。英国为防止现金出口，只得减少货物的出口。但是英国现在如不急于改作金本位，便非在财政的世界市场上促成它自己的衰败不可。这些不幸的情形凑合起来，造成一种极为难的境地。于是英国统治阶级的人们便发生许多极不安的感觉，保守党的报纸里常用忿恨而无力的呼声将这种难境表现出来。《每日邮报》（Daily Mail）上说：“英国政府恢复金本位之举，实使联合银行（事实上受美国政府的支配）随时可以在英国引起金融危机……英国政府实不啻将本国的财政政策完全附属于别国之下……大英帝国简直就是扺押给美国了”。保守党的《每日快报》（Daily Express）说：“多谢丘吉尔（Churchill）的功劳吧，英国倒在美国银行家的铁蹄下了。”还有《每日记事报》（Daily Chronicle）关于这件事评论骂得更加厉害了，它说：“英国简直就弄得无异于一个美国的第四十九州岛。”这句话真是说得再明显没有的啊！这一类的猛列攻击都无非表示前途没有希望，财政大臣丘吉尔对于这些话所给的回答，便是说英国除了使它的财政计划与“实际”相符而外，别无办法。丘吉尔的意思便是：“我们一天比一天穷，已经穷得不堪了，美国却比以前富得不知那里去了；我们惟有和美国奋斗或是屈服于它；我们现在使英镑的命运仰仗美国银行，不过是在金本位这一方面表现我们这一般的经济裂痕；要知道水是不会高出水平线的；我们也只好‘和实际相符’吧”。 00b.htm[index.htm](托洛茨基《英国往何处去 》(1925).md)[02.htm](第二章 鲍德温与“渐进主义”.md) |