第四章 未来主义

#1 戈蒂耶（1811—1872），法国诗人。——译者注。

#2 我在此书中发表了葛兰西的一封尽管很短、但很有意思和内容很充实的信，这封信描述了意大利未来主义的命运。

#3 拉斯普庭（1872—1916），沙皇尼古拉二世的宠臣。——译者注。

#4 楚扎克（1876—1937），苏联文艺评论家。——译者注。

#5 费特（1820—1892），俄国诗人。——译者注。

#6 丘特切夫（1803—1873），俄国诗人。——译者注。

#7 指巴黎六月起义，这次起义被马克思称之为“现代社会中两大对立阶级间的第一次伟大战斗。”——译者注。

#8 阿尔瓦托夫（1896—1940），苏联文艺理论家。——译者注。

#9 这句诗中的三个词均无含义，只有语音效果。音译为“堆尔，布尔，希尔”。——译者注。

#10 达里（1801—1872）俄国作家，语言学家，他编纂的《达里词典》有广泛而久远的影响。——译者注。

#11 即左翼艺术阵线。——译者注。

#12 梅耶荷德（1874—1840），苏联导演。——译者注。

#13 在《社会主义科学院通报》第3期上，齐美尔同志有趣而正确地提出了社会主义的建筑风格的问题。遗憾的是，译文很糟。

#14 契诃夫同名剧作中的主人公。——译者注。

#15 培列多诺夫是俄国作家索洛古勃的长篇小说《小鬼》中的主人公。此人不学无术，品质低劣。——译者注。

#16 勃里克（1888—1945），苏联作家。——译者注。

#17 《交易所报》是俄国资产阶级温和自由派的报纸，1880至1917年在彼得堡出版。——译者注。

#18 无产阶级文化协会的机关刊物，1918至1923年在莫斯科出版。——译者注。

#19 别济缅斯基（1898—1973），苏联诗人。——译者注。

#20 戈罗杰茨基（1884—1967），苏联诗人。——译者注。

#21 厄尔布鲁士山在苏联境内。——译者注。

#22 在俄语中，用“你”相称表示关系亲密、随便。——译者注。

#23 《一亿五千万》最初部分发表在1920年的《艺术语言》杂志上，1921年出单行本，均未署名。长诗的开头写道：“一亿五千万是这部长诗作者的姓名。”诗中不有本书作者所引的这句话。——译者注。

#24 威尔逊（1856—1924），1913至1922年间的美国总统。——译者注。

#25 辛克莱（1878—1968），美国作家。——译者注。

#26 俄罗斯古代壮士歌中的英雄。——译者注。

#27 即萨尔蒂科夫—谢德林（1826—1889），俄国作家。——译者注。

#28 葛兰西（1891—1937），意大利共产党的创始人之一。——译者注。

#29 马里内蒂（1876—1944），意大利作家，未来主义的创始人。——译者注。

#30 意大利文：《王子》。——译者注。

#31 马基雅弗利（1469—1527），意大利思想家，主张建立强大的君主国以结束意大利的政治分裂，史称“马基雅弗利主义”。——译者注。

#32 博尔贾是西班牙的皇族，该家族在15至16世纪的意大利政坛上有巨大影响。切萨雷是其中的一位。——译者注。

#33 帕皮尼（1881—1956），意大利记者、评论家、诗人、小说家。——译者注。

#34 邓南遮（1863—1938），意大利作家。——译者注。

	[« 托洛茨基：文学与革命 »](托洛茨基 文学与革命.md)