帝国主义分子与卡列金分子的阴谋
个别几个盟国军官、盟国军事使团的成员竟然最积极地卷入了俄国国内生活，当然不是在人民一方，而是在反革命帝国主义卡列金-立宪民主党力量的一方。对这些先生我们已经警告了不只一次。但看来，最后警告的时刻已经到了。最著名的美国代表显然卷入了阴谋；他们为协助它采取了所有措施。以红十字预定前往西南前线之行为幌子，雅西的美国军官安德松先生和佩尔金斯先生以及他们的同谋、俄国军官科尔帕什尼科夫和维尔勃留恩斯基企图欺骗苏维埃当局的警惕性，把几十辆汽车以及许多其他东西运到顿河，交卡列金支配。1
阴谋被揭穿了。科尔帕什尼科夫上校和他的其他同谋者被捕了。缴获了极其重要的文件。在安德森先生、在雅西的美国红十字使团的长官的电报中，委托科尔帕什尼科夫上校从美国大使弗朗西斯那里领10万卢布，作为往……罗斯托夫发列车的费用。在从科尔帕什尼科夫那里缴获的文件中，还有弗朗西斯2先生签署的证明，证明列车“从彼得格勒前往雅西”。现在，这辆神秘的列车哪儿也去不了了。它被苏维埃当局扣押在彼得格勒。
阴谋被揭穿了。美（不仅仅是美国）帝国主义分子与卡列金分子的阴谋。像我们看到的那样，这个阴谋的线索通向很高的地方。
该让弗朗西斯先生说话了！该让那些派他到这里来的人说话了！
《消息报》第217期，