致郑心南的信
（1923年5月20日）
〔
心南先生：
前寄上拙译Shelley之云雀歌，引中有谓此诗在中国“从未见其译本”。近始知沫若早已译过。我因居于外国，国内刊物，所见不全，每有此种错误。对于读者及编者皆是应求原谅之处，特此声明，并道歉意。
一九二三，五，二〇，王独清。
感谢 先知在1917 收集、录入及校对
（1923年5月20日）
〔
心南先生：
前寄上拙译Shelley之云雀歌，引中有谓此诗在中国“从未见其译本”。近始知沫若早已译过。我因居于外国，国内刊物，所见不全，每有此种错误。对于读者及编者皆是应求原谅之处，特此声明，并道歉意。
一九二三，五，二〇，王独清。
感谢 先知在1917 收集、录入及校对